英语翻译HSBC holdings PLC Canada square LondonUnited KingdomConf

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/08/11 16:45:47

英语翻译
HSBC holdings PLC
Canada square London
United Kingdom
Confirmation letter
Dear Sir
We HSBC holdings PLC Canada square LondonUnited Kingdom Do here by confirm with full bank responsibility the following issuance
Facsimile number
Telex number
Swift code
Type:certificate of time deposit
Serial NO.F 3000
5 billion
Registration on HSBC screen:
access code
Security code
ID number
Treasury dept number TD
Imf registration number LQ
Date of issue
Date of Expire
We confirm with full bank responsibility that this certificate of time deposit is registered with us and can be authenticated through our bank
For and on behalf of HSBC holdings PLC Canada square LondonUnited Kingdom
Certificate of Time Deposit
Has been booked into the account of time deposit
Under name
Automatic roll-over :nominal only
Interest :4%
Payable interest :each month DT.33

汇丰控股集团
英国伦敦加拿大广场
确认函
亲爱的先生：我们是位于英国伦敦加拿大广场的汇丰控股集团,在此我们以银行全责确认以下事项：
传真号码
电传号码
SWIFT代码（注：SWIFT是环球银行电信协会的简称）
类型：定期存款证明书（注：time deposit定期存款的意思）
序列编号：F3000
50亿
汇丰银行审查登记：
存取代码
安全代码
身份证号码
财政部编号：TD
国际货币基金组织注册编号：LQ
签发日期：
到期日：
我方以银行全责确认,此定期存款证明书在我处开立,并通过我行的真实性认证.
此确认函代表英国伦敦加拿大广场的汇丰控股集团签发.
定期存款证明书已在定期存款科目下进行了账务处理并被记入该科目.
存款人姓名：
自动转存：需指定
利率：4%
应付利息：每月按0.33%结算

英语翻译HSBC holdings PLC Canada square LondonUnited KingdomConf 英语翻译we hsbc holdings plc hereby with the instruction of acco HSBC BANK PLC 是什么银行英语翻译For the value received,we HSBC bank PLC located at 8 can 英语翻译we have today issued with the HSBC bank PLC.New york,Can 英语翻译it是瑞士一家名为USB的银行.It wil follows HSBC Holidings Plc,which 英语翻译：China’s treasury debt holdings up 英语翻译holdings 好像有集团的意思，**集团股份有限公司，翻译成** holdings co.,ltd 英语翻译correspondence department 1st Floor,Tower2,HSBC Center N 英语翻译PLEASE NOTE THAT THE HSBC GROUP FOLLOWS THE REQUIREMENTS 英语翻译ATTENTION:DAK-HONGKONG HOLDINGS INTERNATIONAL COMPANY LI 英语翻译On November 18,2010,Uni Core Holdings Corporation (“UCHC