作业帮 > 语文 > 作业

请语文文言文高手帮忙!能翻译多少就多少,我着急,十分感谢!翻译的好,我会再给50分

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/14 16:08:51
请语文文言文高手帮忙!能翻译多少就多少,我着急,十分感谢!翻译的好,我会再给50分
今人远烽燧久矣,遂善估客之漫狂,鲜有图之迥者,率窦窥,以造化晏人,得意尽欢而已,一旦兵戎相见,则惟抟发绝云,遁世而去,盖可得哉?故应履实地,中道而行,委耳目之娱,遇珠玑之文.无郤以批人之短长,恢恢焉于世.于今,若此,必和者寡;多辟易.然亦刈惰怠之时也,否则,当交兵,或披靡矣.或曰:“吾非戍卒,远壁,何如?”但身守职勿惰,毋尽属他人佚乐而已,纵暇歌数阕檥船湖中亦情也.日事日毕,所为不必一,所职缦心,勿冥迷可也
请语文文言文高手帮忙!能翻译多少就多少,我着急,十分感谢!翻译的好,我会再给50分
我试试:
如今的人远离战争已经很久了,于是就崇尚商人的轻狂,很少有考虑长远的,都是眼光短浅,以自然之名息事宁人,尽情欢乐而已,一旦刀兵相见,就只想着提着头发飞逝云端,遁世而去,这难道可以实现吗?所以,应该脚踏实地,走中正之路,抛弃耳目之娱乐,而去看珠玑之文.不要拿空闲时间去指摘他人的短长,而要从从容容的处世.如果像现在这样,一定应和的人少,躲避的人多.如今也是消除懒惰懈怠的时候,否则,当交战的时候,也许就要失败了.有的人说:“我又不是士兵,远离军营,能怎么样?”只要自己守住岗位,不要怠惰,不要完全依赖他人,只是耽于安乐.其实纵情地唱几首歌、荡舟湖中也可以怡情呀.每天的事情当天完毕,所做的不要只是一样,不要漫不经心,不要糊糊涂涂.