英语翻译我要的是英文.不是中文,中文是我想的.我希望得到的是英文翻译.还有噢,我的中文要表达的后半句意思是:原本已经打过
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/03 16:23:16
英语翻译
我要的是英文.不是中文,中文是我想的.我希望得到的是英文翻译.还有噢,我的中文要表达的后半句意思是:原本已经打过折扣的商品基础上,但希望所有商品合计时再给个总的折扣.这个意思.
因为我妈妈四月份要去泰国,听说那边折扣很多,所以想请各位帮我翻译一下怎么用英文表达.
--------------------
好吧,但你看我在你一个摊位买了这么多东西,给我在总价基础上再算个折扣如何?
OK,But i bought such a lot of goods all from your stall,so give me some discount totally,uh-huh?(我英文这样翻是否地道?意思是否对呢?请高人修改.)
--------------------
改英文噢.是出国旅游时用的,说的是英文.
我要的是英文.不是中文,中文是我想的.我希望得到的是英文翻译.还有噢,我的中文要表达的后半句意思是:原本已经打过折扣的商品基础上,但希望所有商品合计时再给个总的折扣.这个意思.
因为我妈妈四月份要去泰国,听说那边折扣很多,所以想请各位帮我翻译一下怎么用英文表达.
--------------------
好吧,但你看我在你一个摊位买了这么多东西,给我在总价基础上再算个折扣如何?
OK,But i bought such a lot of goods all from your stall,so give me some discount totally,uh-huh?(我英文这样翻是否地道?意思是否对呢?请高人修改.)
--------------------
改英文噢.是出国旅游时用的,说的是英文.
![英语翻译我要的是英文.不是中文,中文是我想的.我希望得到的是英文翻译.还有噢,我的中文要表达的后半句意思是:原本已经打过](/uploads/image/z/3016330-34-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%91%E8%A6%81%E7%9A%84%E6%98%AF%E8%8B%B1%E6%96%87.%E4%B8%8D%E6%98%AF%E4%B8%AD%E6%96%87%2C%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%98%AF%E6%88%91%E6%83%B3%E7%9A%84.%E6%88%91%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E5%BE%97%E5%88%B0%E7%9A%84%E6%98%AF%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91.%E8%BF%98%E6%9C%89%E5%99%A2%2C%E6%88%91%E7%9A%84%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%A6%81%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E7%9A%84%E5%90%8E%E5%8D%8A%E5%8F%A5%E6%84%8F%E6%80%9D%E6%98%AF%3A%E5%8E%9F%E6%9C%AC%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E6%89%93%E8%BF%87)
OK,but you see me in a booth you bought so many things to me in the total balance on the basis of discounts?
英语翻译我要的是英文.不是中文,中文是我想的.我希望得到的是英文翻译.还有噢,我的中文要表达的后半句意思是:原本已经打过
体会的口语我要的是中文不是英文
英语翻译我要的是中文和英文都带着的!然后英文是中文的翻译!
英语翻译我要的是中文
英语翻译我要中文意思··我家人告诉我的名字是英文翻译的·我想知道是什麼意思···我不想问他们
中国传统节日英文版要中文的介绍..还有英文的翻译..\不要太长..我急用!不是节日名字的英文翻译..要的是节日介绍..介
英语翻译中文是“i know“ ”I got it“ 的意思在中文中是一样的,而英文中却不一样.我自己的英文翻译是"I
隔山超海和无机可乘注意,我要的是中文解释,不是英文翻译,
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:我是IT的本科国际留学生,这是我的第二学期.我希望能够
英语翻译我的意思是这样的.打个比方.CO2等于二氧化碳..氧化钠=Na2O 写出英文后翻成中文..分不是问题..
“我的中文名字意思是‘美好’”用英文怎么说
我的word2003在英文输入状态下怎么打出的是中文引号,我想打英文的?