英语怎么翻译 我决定在会议上只听不说
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 15:41:03
英语怎么翻译 我决定在会议上只听不说
![英语怎么翻译 我决定在会议上只听不说](/uploads/image/z/9839903-23-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91+%E6%88%91%E5%86%B3%E5%AE%9A%E5%9C%A8%E4%BC%9A%E8%AE%AE%E4%B8%8A%E5%8F%AA%E5%90%AC%E4%B8%8D%E8%AF%B4)
I decide to listen only in the whole meeting.
I decide (that) I listen only in the whole meeting.
I decide (that) I would say nothing in the whole meeting.
I decide not to share any idea in the whole meeting.
.
按这个意思,可以写出很多意思,
建议不要把听和说都翻译在一句话中,否则给人一种很呆板的翻译感觉.
有问题还可以再问.
I decide (that) I listen only in the whole meeting.
I decide (that) I would say nothing in the whole meeting.
I decide not to share any idea in the whole meeting.
.
按这个意思,可以写出很多意思,
建议不要把听和说都翻译在一句话中,否则给人一种很呆板的翻译感觉.
有问题还可以再问.