作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I am writing to inform you that our order of March 1,num

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/21 07:39:59
英语翻译
I am writing to inform you that our order of March 1,number 030109,was filled incorrectly.
Our order was for 200 Changi MP3 players and 20 gaming consoles.The shipment arrived yesterday,but instead,we received 20 players and 20 gaming consoles.The demand for MP3 players is great,and this error put us in a different position,having to resort to other suppliers to fill our customers' need.I would like you to please make up the shortfall of MP3 players immediately and ensure that there are no more mistakes like this with Lucky's shipments.I have enclosed a copy of our purchase order and the paid invoice for your reference.Please confirm receipt of this letter.
英语翻译I am writing to inform you that our order of March 1,num
我写信是为了告诉你,我们订的3月1日,030109号,是充满错误.我们订购了200樟宜机场MP3播放器和20游戏机.昨天到达装运,但相反,我们收到了20个球员和20游戏机.需求的MP3播放器是伟大的,和这个错误使我们处于不同的位置,不得不求助于其他供应商来填补我们客户的需要.我希望你能请将弥补这一缺口的MP3播放器立即和确保不再有这样的错误与幸运的出货量.我已随信附上一份我们的采购订单和支付发票,供你参考.请确认收到这封信