搜狗做题网信用证47A 大家帮忙翻译一下吧 谢谢 急用！！！！！
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/08/09 13:36:12
信用证47A 大家帮忙翻译一下吧 谢谢 急用！！！！！
BILLS OF LADING ISSUED BY Y.S.C.EXPRESS IS PROHIBITED 还有一句
SURRENDER B/L IS TO BE ACCEPTABLE,IN THIS CASE ONE COPY OF SURRENDER
B/L IS REQUIRED.
BILLS OF LADING ISSUED BY Y.S.C.EXPRESS IS PROHIBITED 还有一句
SURRENDER B/L IS TO BE ACCEPTABLE,IN THIS CASE ONE COPY OF SURRENDER
B/L IS REQUIRED.
由 Y.S.C.EXPRESS 这家快递公司走货是不允许的。可能这家公司服务不好或与申请人有过节，所以申请人不允许你使用，订舱的时候跟货代说明不要订这家公司的舱位就行了。
第二句是电放提单可以接受，如电放则提交一份副本的电放提单。
你这是到日本的货吧？
第二句是电放提单可以接受，如电放则提交一份副本的电放提单。
你这是到日本的货吧？