英语翻译给你回第一封信的时候我就已经非常清楚的阐明了我们的付款方式是TT,在之后的信件中凡关于付款方式的问题,我给你的答
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/30 15:06:46
英语翻译
给你回第一封信的时候我就已经非常清楚的阐明了我们的付款方式是TT,在之后的信件中凡关于付款方式的问题,我给你的答复是接受50%的预付.而且在你昨天的来信中你也告诉我可以接受我要求的付款条件.而你这样突然要求做信用证,你让我会怎么想呢?
如果你可以接受我们的付款条件,我们再谈样品的事情吧
给你回第一封信的时候我就已经非常清楚的阐明了我们的付款方式是TT,在之后的信件中凡关于付款方式的问题,我给你的答复是接受50%的预付.而且在你昨天的来信中你也告诉我可以接受我要求的付款条件.而你这样突然要求做信用证,你让我会怎么想呢?
如果你可以接受我们的付款条件,我们再谈样品的事情吧
给你回第一封信的时候我就已经非常清楚的阐明了我们的付款方式是TT,在之后的信件中凡关于付款方式的问题,我给你的答复是接受50%的预付.而且在你昨天的来信中你也告诉我可以接受我要求的付款条件.而你这样突然要求做信用证,你让我会怎么想呢?
In my first letter to you,I have made it pretty clear that the payment method is TT. Regarding your enquiries about payment in subsequent correspondence, I replied that we accept 50% of the payment in advance. In your letter to me yesterday, you told me that you would accept the payment conditions offered by me. Now you suddenly demand a proof of credit. How did this happen?
如果你可以接受我们的付款条件,我们再谈样品的事情吧
Maybe we will talk about samples after you have accepted our terms and conditions about payment.
自己翻译的,大意没错,希望答案对你有用.
In my first letter to you,I have made it pretty clear that the payment method is TT. Regarding your enquiries about payment in subsequent correspondence, I replied that we accept 50% of the payment in advance. In your letter to me yesterday, you told me that you would accept the payment conditions offered by me. Now you suddenly demand a proof of credit. How did this happen?
如果你可以接受我们的付款条件,我们再谈样品的事情吧
Maybe we will talk about samples after you have accepted our terms and conditions about payment.
自己翻译的,大意没错,希望答案对你有用.
英语翻译给你回第一封信的时候我就已经非常清楚的阐明了我们的付款方式是TT,在之后的信件中凡关于付款方式的问题,我给你的答
付款方式 TT ADVANCE 中 TT 的英文全称是什么
付款方式为前TT.怎么说清楚.英文的.
英语翻译我们重新修改了附件中的订单,并提供给贵司我司的快递账号.我们财务正准备去银行给贵司付款,付款后我在提供给你相关信
Paypal的付款方式
英语翻译我已经跟车队落实好了,从北京到上海的陆运费是2000元.跟车队确认的付款方式是剩余的款到了上海之后(在卸车的时候
英语翻译求高手翻译,是个工程项目的付款方式,我看的很吃力,不一定要全部翻译,只要把付款方式讲清楚就可以42 Genera
英语翻译抱歉 刚才我的邮箱有些问题,用私人邮箱给你发了信.我已经用工作邮箱重新给你发了这封邮件,希望你收到就好.内容都是
英语翻译翻译下面的中文成英文就好了:我是T8订购客户,之前已经付款过的,我和你说一下我的收货地址变了,从新给你,如下:一
英语翻译我已经付款了.请尽快发货的英文
英语翻译我很遗憾你取消了这笔交易.我可以通过paypal以外的方式付款给你,当然如果你坚持要取消交易,我也尊重你的意愿.
TT付款是如何操作的?