英语翻译请教高手“广州广门门业有限公司”翻译成英文是怎样的?Guangzhou guangmen door indust

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/01 10:46:38

英语翻译
请教高手“广州广门门业有限公司”翻译成英文是怎样的?
Guangzhou guangmen door industry Co.,LTD 这么翻译我都拿不准！你们都是在翻译软件上翻译来的！软件是死的人是活的！英文名用错了会被人笑吊大牙的！

Guangzhou Broad Door Manufacturing Co.,Ltd.
我可不是机译的哦,门业是制造门的行业吧,所以我用了“门制造”Door Manufacturing,机译中的door industry指的是这个行业,单就一个单位企业而言不适用.
广门我兼顾了意,用了broad,我觉得broad比wide更好,有宽广大的意思,我这么想的,跟您沟通一下

英语翻译请教高手“广州广门门业有限公司”翻译成英文是怎样的?Guangzhou guangmen door indust 英语翻译如：宁波医杰生物科技有限公司翻译成英文是怎样的. 请教各位高手 “政治面貌群众” 怎样翻译成英文? 怎样把广州粤海期货有限公司译成英文英语翻译机电设备安装工程有限公司翻译成英文请教高手将这句英文翻译成中文! 英语翻译上海宣广文化传播有限公司主营业务：设计印刷投递宣传单邮寄广告想把宣广翻译成英文最好是有寓意的广州的英文Guangzhou与GuangZhou哪个写法正确? 英语翻译成都市旭升模具有限公司该如何翻译？或者是旭升能够翻译成读音相近的英文造词！英语翻译11至20翻译成英文是怎样的餐饮有限公司.翻译成英文, 有限公司翻译成大写英文