英语翻译想问一下如果翻译某个外国作者的某篇文章,并向杂志社投稿且杂志社采用了,这样涉及版权问题么?送30分,
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/17 23:48:16
英语翻译
想问一下如果翻译某个外国作者的某篇文章,并向杂志社投稿且杂志社采用了,这样涉及版权问题么?送30分,
想问一下如果翻译某个外国作者的某篇文章,并向杂志社投稿且杂志社采用了,这样涉及版权问题么?送30分,
![英语翻译想问一下如果翻译某个外国作者的某篇文章,并向杂志社投稿且杂志社采用了,这样涉及版权问题么?送30分,](/uploads/image/z/8604593-17-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%83%B3%E9%97%AE%E4%B8%80%E4%B8%8B%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%9F%90%E4%B8%AA%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BD%9C%E8%80%85%E7%9A%84%E6%9F%90%E7%AF%87%E6%96%87%E7%AB%A0%2C%E5%B9%B6%E5%90%91%E6%9D%82%E5%BF%97%E7%A4%BE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E4%B8%94%E6%9D%82%E5%BF%97%E7%A4%BE%E9%87%87%E7%94%A8%E4%BA%86%2C%E8%BF%99%E6%A0%B7%E6%B6%89%E5%8F%8A%E7%89%88%E6%9D%83%E9%97%AE%E9%A2%98%E4%B9%88%3F%E9%80%8130%E5%88%86%2C)
翻译后的作品,版权是你的,但是对于法律规定不能侵犯原作品的版权,所以按理说应该取得原作者的许可.
不过,话说回来了,谁去找外国作者去啊,再说能有几人找的着.
所以,你一定要给原作者署名,再说,这也是传播他的机会嘛,如果真是人家找来了,给钱就得了,争取谅解就行了,不过,估计人家也不要,你到是可以沟通一下,展示一下自己的翻译才能,备不住,对方还请你做专职翻译他作品的人呢,这是闲话啊.但是我看外国人找了机会面小.
不过,话说回来了,谁去找外国作者去啊,再说能有几人找的着.
所以,你一定要给原作者署名,再说,这也是传播他的机会嘛,如果真是人家找来了,给钱就得了,争取谅解就行了,不过,估计人家也不要,你到是可以沟通一下,展示一下自己的翻译才能,备不住,对方还请你做专职翻译他作品的人呢,这是闲话啊.但是我看外国人找了机会面小.
英语翻译想问一下如果翻译某个外国作者的某篇文章,并向杂志社投稿且杂志社采用了,这样涉及版权问题么?送30分,
英语翻译如果同一篇文章,我用中文投给一个杂志社,再翻译成英文投到另一个杂志社,如果同时录用了,这样可以吗?
怎样用电子邮件向杂志社投稿?
我写了一篇我和我同桌的作文、大概有1600个字 想问一下去那家杂志社投稿比较可靠 稿费比较高
请问怎样向《中国科学》杂志社投稿
假如你看见某英语杂志社的征稿启事.要求介绍自己的两个好朋友.写一篇英文稿件.谈谈你的两个好朋友.并向该杂志社投稿(英语作
我有几篇不错的散文,不知道怎样向杂志社投稿,向哪个杂志社投?有谁了解这些?
投稿时,同一篇文章能否同时投到不同的杂志社?
《读者》杂志社的投稿邮箱是多少啊?
怎么给杂志社投稿
如何给杂志社投稿
杂志社投稿问题.( 新手)