堂堂中国人为何要学英语?
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/07 10:09:52
堂堂中国人为何要学英语?
![堂堂中国人为何要学英语?](/uploads/image/z/8387852-68-2.jpg?t=%E5%A0%82%E5%A0%82%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E4%B8%BA%E4%BD%95%E8%A6%81%E5%AD%A6%E8%8B%B1%E8%AF%AD%3F)
好问题,试着回答一下:
不一定堂堂,汉奸也很多的.有人说学了外语就成了汉奸了,错.汉奸出卖的是汉,只有汉语好才能当汉奸!外语好的出卖外有可能,出卖汉不容易.
汉语几千年来发展的几乎没有新汉字,不是新词,而是新汉字.于是建立新词就困难,学了外文就可以剽窃新词,编造新词了.
看看当今流行的汉语的电视连续剧,几乎没有近代科技的知识,只有人际关系.而几乎所有的近代科学都是翻译自外文的.翻译出来的没有对的,只有不同程度的错.连对都谈不上,也就不可能超过原文了.比如爱因斯坦的德文论文,当时就算翻译成了中文了,会中文的也不可能读完了翻译出来的中文就都成了爱因斯坦了!因此直接读原文并用原文理解了原文才能接近原文阐述的水平.
还有很多的解释的,是不是有点道理呢?
不一定堂堂,汉奸也很多的.有人说学了外语就成了汉奸了,错.汉奸出卖的是汉,只有汉语好才能当汉奸!外语好的出卖外有可能,出卖汉不容易.
汉语几千年来发展的几乎没有新汉字,不是新词,而是新汉字.于是建立新词就困难,学了外文就可以剽窃新词,编造新词了.
看看当今流行的汉语的电视连续剧,几乎没有近代科技的知识,只有人际关系.而几乎所有的近代科学都是翻译自外文的.翻译出来的没有对的,只有不同程度的错.连对都谈不上,也就不可能超过原文了.比如爱因斯坦的德文论文,当时就算翻译成了中文了,会中文的也不可能读完了翻译出来的中文就都成了爱因斯坦了!因此直接读原文并用原文理解了原文才能接近原文阐述的水平.
还有很多的解释的,是不是有点道理呢?