英语翻译相比起西方国家的人而言,中国人更容易较真,而且没有西方人那么幽默感十足.拿这个场景来说,同样的场景下,一些看似幽

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/31 16:47:22

英语翻译
相比起西方国家的人而言,中国人更容易较真,而且没有西方人那么幽默感十足.拿这个场景来说,同样的场景下,一些看似幽默的话可能会使中国人不开心,认为你找借口,在推卸责任,而西方人却更容易被幽默化解不满.
不要用百度或谷歌的翻译器帮我翻译,我要写到作业中的,希望能准确些,

compared to western people,Chinese is more likely to be serious.They do not as humorous as western people as well.In the same situation,some taklings which seems humorous may make Chinese unhappy.They will think you are making excuses and passing the buck.However,for the western people,it is easier to defuse the dissatisfaction by using some humor.

英语翻译相比起西方国家的人而言,中国人更容易较真,而且没有西方人那么幽默感十足.拿这个场景来说,同样的场景下,一些看似幽英语翻译拿这种看似可笑而肤浅的论调来说英语翻译西方国家的饮食禁忌.中国的饮食文化博大精深.中国人在饮食内容上没有什么禁忌,这一点同西方人不同.他们忌吃肥肉、粘描写场景的作文新颖一些有没有关于描写场景的片段? 写小说,场景如何转换请问下,我想写个结构大一些,人物多些的小说,但是这样场景转换需要转换得恰到好处,有没有题材让我参考下谁能形容下“梨花带雨”的场景? “我们一起玩的场景” 英语翻译英语翻译1.中国人比较注重集体利益,西方人比较重视个人价值2.中国人对传统敬畏,西方人比较善于创新3.中国人信仰佛教的人有关场景的作文描写场景的片段写场景的作文