curiosity killed the cat可有中文意思类似的成语

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/08/06 06:18:01

curiosity killed the cat可有中文意思类似的成语
我知道直接翻译过来是“好奇害死猫”，可是我想知道有没有汉语原有的idiom有这样类似意思的。

好奇心杀死猫其实是源于西方谚语：Curiosity killed the cat.
在很多西方人眼里,猫 (cat) 是好奇心 (curiosity) 和神秘 (mystery) 的象征.
当人们讲?Curiosity killed the cat.时,其实不是真的讲好奇心把猫杀死了,而是说好奇心可能使自己丧命的
其实不是真的讲好奇心把猫杀死了,而是说好奇心可能使自己丧命的喔,也就是告诉他别追问了,别再刨根问底了,差不多就行啦!忧心忡忡也可以

curiosity killed the cat可有中文意思类似的成语 Curiosity killed the cat? Curiosity killed the cat出处是什么为什么说好奇害死猫?Curiosity killed the cat. curiosity kills the cat 的中文谚语 Curiosity killed the cat.如何用英语解释这句话的含义? Care killed a cat,中文意思是什么? Why do people say "curiosity killed the cat"?为什么说“好奇害死猫”呢?它出 Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back后半好奇害死猫 CURIOSITY KILLS THE CAT怎么样 Did Curiosity Kill the Cat? 翻译. cat的中文意思