作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译把下面这段话翻译成英文,感激不尽:除非根据本章程下一条款中的任何事件而被终止,本章程仅可在得到审批机关批准的前提

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/06 00:47:14
英语翻译
把下面这段话翻译成英文,感激不尽:
除非根据本章程下一条款中的任何事件而被终止,本章程仅可在得到审批机关批准的前提下,由投资者终止.
本公司由于不可抗力或严重亏损等原因,无力继续经营,经执行董事决定报股东通过,并经审批机关批准可提前终止经营.审批机关作出核准的日期为本公司的终止日期.
英语翻译把下面这段话翻译成英文,感激不尽:除非根据本章程下一条款中的任何事件而被终止,本章程仅可在得到审批机关批准的前提
除非根据本章程下一条款中的任何事件而被终止,本章程仅可在得到审批机关批准的前提下,由投资者终止.
Only if acts according to in this regulation next provision any event to terminate,this regulation only may in obtain under the premise which the examination and approval institution authorizes,terminated by the investor.
本公司由于不可抗力或严重亏损等原因,无力继续经营,经执行董事决定报股东通过,并经审批机关批准可提前终止经营.审批机关作出核准的日期为本公司的终止日期.
Because this company reasons and so on force majeure or serious loss,the incapable continuing appropriation,after the executive director decided the newspaper shareholder passes,and authorizes by the examination and approval institution to be possible to terminate the management ahead of time.The examination and approval institution makes the date which approves for this company's expiry date.
英语翻译把下面这段话翻译成英文,感激不尽:除非根据本章程下一条款中的任何事件而被终止,本章程仅可在得到审批机关批准的前提 阅读下列材料。材料一:本材料引自20世纪30年代是美国的一部法律;根据本章程批准、制定或颁布的一切公平竞争法则、协议和执 阅读下列材料。材料一:本材料引自20世纪30年代美国的一部法律:根据本章程批准、制定或颁布的一切公平竞争法则、协议和执照 英语翻译如果本合同任何条款根据现行法律被确定为无效或无法实施,本合同的其他所有条款将继续有效.此种情况下,双方将以有效的 英语翻译是某个组织章程中的一条 英语翻译合同中的内容英语翻译:在协议的有效期内或协议终止后,乙方不得泄露甲方的产品技术资料、商业机密以及本协议的条款内容 英语翻译请帮我把下面一段话翻译成英文,除本合同其他条款另有特别约定之外,A应就此违约给B造成的直接损失作出相应的赔偿,赔 中国共产主义青年团章程的读后感 你可以借这两本字典中的任何一本英文 “合同章程批复颁发批准证书”英语怎么说 企业领袖英文缩写?本人要做本杂志,杂志名字叫“企业领袖”,同时还写一个企业领袖会社章程.想把“企业领袖”“企业领袖会社” 英语翻译麻烦把下边这段话帮忙翻译下谢谢!甲乙双方尊重本协议的机密性条款,严格遵守保密合同方名称.该合同不得泄露任何商业秘