搜狗做题网求关于回忆的散文或诗歌,中古今中外英皆可
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/18 21:21:59
求关于回忆的散文或诗歌,中古今中外英皆可
优美,不要太忧伤也不要太积极
优美,不要太忧伤也不要太积极
Remember
Remember me when I am gone away 请记得我,在我离开以后
Gone far away into the silent land; 远远的离去,去到那片寂静的土地;
When you can no more hold me by the hand, 当你无法再握住我的手,
Nor I half turn to go yet turning stay. 我也不会再去又回,徘徊不定.
Remember me when no more day and day, 请记得我,当你不再日日对我诉说
You'll tell me of our future that yhou planned. 你所计划的将来.
Only remeber me , 只要记得我
You understand it would be late to counsel then to pray. 你明白那是的商议和祈祷已经太晚了
yet if you should forget me for a while 但是,如果你一时将我忘记
and afterwards remember,Do not grieve. 然后又将我记起,也不要悲伤.
For if the darkness and corruption leave, 因为如果黑暗与腐朽
A vestige of the thoughtsthat once I had. 留下我曾经想念的印记
Better by far you should forget and smile, 那么我宁可你微笑着将我忘记
than that you should remember and be sad. 也不要悲伤的将我记起.
Remember me when I am gone away 请记得我,在我离开以后
Gone far away into the silent land; 远远的离去,去到那片寂静的土地;
When you can no more hold me by the hand, 当你无法再握住我的手,
Nor I half turn to go yet turning stay. 我也不会再去又回,徘徊不定.
Remember me when no more day and day, 请记得我,当你不再日日对我诉说
You'll tell me of our future that yhou planned. 你所计划的将来.
Only remeber me , 只要记得我
You understand it would be late to counsel then to pray. 你明白那是的商议和祈祷已经太晚了
yet if you should forget me for a while 但是,如果你一时将我忘记
and afterwards remember,Do not grieve. 然后又将我记起,也不要悲伤.
For if the darkness and corruption leave, 因为如果黑暗与腐朽
A vestige of the thoughtsthat once I had. 留下我曾经想念的印记
Better by far you should forget and smile, 那么我宁可你微笑着将我忘记
than that you should remember and be sad. 也不要悲伤的将我记起.