英语翻译客人想要在当前的订单增加数量,但是集装箱的重量要超重了.我想这样回复他,看我写得正确吗?The current
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 15:29:23
英语翻译
客人想要在当前的订单增加数量,但是集装箱的重量要超重了.
我想这样回复他,看我写得正确吗?
The current order don't add any quantity,else the weight of the container will be overweight.
客人想要在当前的订单增加数量,但是集装箱的重量要超重了.
我想这样回复他,看我写得正确吗?
The current order don't add any quantity,else the weight of the container will be overweight.
![英语翻译客人想要在当前的订单增加数量,但是集装箱的重量要超重了.我想这样回复他,看我写得正确吗?The current](/uploads/image/z/7623335-47-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AE%A2%E4%BA%BA%E6%83%B3%E8%A6%81%E5%9C%A8%E5%BD%93%E5%89%8D%E7%9A%84%E8%AE%A2%E5%8D%95%E5%A2%9E%E5%8A%A0%E6%95%B0%E9%87%8F%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E9%9B%86%E8%A3%85%E7%AE%B1%E7%9A%84%E9%87%8D%E9%87%8F%E8%A6%81%E8%B6%85%E9%87%8D%E4%BA%86.%E6%88%91%E6%83%B3%E8%BF%99%E6%A0%B7%E5%9B%9E%E5%A4%8D%E4%BB%96%2C%E7%9C%8B%E6%88%91%E5%86%99%E5%BE%97%E6%AD%A3%E7%A1%AE%E5%90%97%3FThe+current)
稍微有点不好,建议这样修改:
The quantity can not be increased in the current order,or the container would be overweight.
The quantity can not be increased in the current order,or the container would be overweight.
英语翻译客人想要在当前的订单增加数量,但是集装箱的重量要超重了.我想这样回复他,看我写得正确吗?The current
帮忙写份英文邮件我的客人拿了我的产品样品和报价表很满意,说要确定数量才下订单.我想发邮件问一下他确定好了没有?什么时候能
英语翻译是回复客人写给我的这款邮件的:准确来说,我没看懂他的意思是什么意思,是说之前订单多做了,还是要重新下一个订单只有
急,请帮忙翻译成英文,抱歉回复晚了,你发过来的订单没有问题,并且我们看了下应该不会超重,但是现在有个问题,这个材料目前我
英语翻译您好,我的订单编号是***,在*月*日下的订单.但是发货地址写错了,我想把物品退回,请提供给我return la
英语翻译某个人邀请我和他共进晚餐~我想和我的好朋友一起去~请问我这样回复语法正确吗~the first of all,t
英语翻译这句的前提是,10.1我给客人报价.昨天给客人回复订单交期,并问了些问题.今天客人回复.最后加了这句.
英语翻译事由原材料价格增长迅速,导致产品的价格亦上涨了,所以我们就给客人重新调整价格了,之后他就回复说下面的话了,我看得
英语翻译之前追问客人订单有没有落实,客人回复说订单已经落实了.邮件内容:谢谢你的好消息.是的,从收到订单起,60天内交货
英语翻译这个订单数量实在太少了,工厂能接受的最小订单量是5000set,可以请Buyer增加数量吗?如果可以,并在30号
英语翻译请问我7月7号下的订单生效了吗?订单编号18694XXXX这个品种有货了吗,我想要订购一些,数量30000粒以内
英语翻译客人不愿意用电汇,我要写邮件回复他,麻烦帮翻译,