中译英一句话,拒绝机译!因为台风影响,本周无法正常发货,船期顺延到下个星期.

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/06 16:31:08

因为台风影响,本周无法正常发货,船期顺延到下个星期.

Because of the typhoon, the goods cannot be delivered this week and the shipment will be delayed to next week.

中译英一句话,拒绝机译!因为台风影响,本周无法正常发货,船期顺延到下个星期. 英语翻译所有DK航海（marine）未发货的电机铭牌都需要返工,所以本周无法发货.下周由于国庆放假,船期要推迟到10月1 普陀山本周末会受台风影响吗? 英语翻译中译英：今天发货人告诉我们,收货人认为部分货物有问题,所以还是赶不及13号的船期.发货人要求延后出货,货物大约下 “无所谓”中译英拒绝机译! 中译英：由于代理没有及时获取集装箱致使无法按时做CIQ检查,所以不得不延后一个船期英语翻译order1221的船期从2月13日延误到2月22日,以至于我们的客户无法正常采购,我很担心22日仍然无法按时靠英语作文：天气预报预计本周12日受北方弱冷空气南下影响,有阵雨或雷雨天气,13日前后受第13号台风“森拉克”影响,可能出翻译一句话拒绝翻译器英语翻译我会安排最快的船期.不过请把尾款付清,否则供应商不发货, 中译英,拒绝机译和直译. 英文授权书只有一句话,不知道如何翻译,哪位大虾不吝赐教,“为期一年,期满可顺延”.