英语口语形容"潮爆了"
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/28 13:02:57
英语口语形容"潮爆了"
记得以前在查莉成长日记里面看到一集是Gabe 形容Teddy 的一件衣服潮爆了,记得类似于off the hook?但是应该不是这个吧,想问问大神们比较地道的口语翻译是什么呀?
记得以前在查莉成长日记里面看到一集是Gabe 形容Teddy 的一件衣服潮爆了,记得类似于off the hook?但是应该不是这个吧,想问问大神们比较地道的口语翻译是什么呀?
![英语口语形容](/uploads/image/z/7295756-68-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%8F%A3%E8%AF%AD%E5%BD%A2%E5%AE%B9%22%E6%BD%AE%E7%88%86%E4%BA%86%22)
没错呀~素off the hook~
ie.those shoes are off the hook~形容很新鲜的东西
再问: 谢谢呀!可是这个在哪里可以查到吗?网上看的都是好正统的什么脱离危险云云...
再答: 哎呀~很多英文词都最好在谷歌找~因为英文网站较多
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=off%20the%20hook
这个是urban dictionary~有解释噢~
ie.those shoes are off the hook~形容很新鲜的东西
再问: 谢谢呀!可是这个在哪里可以查到吗?网上看的都是好正统的什么脱离危险云云...
再答: 哎呀~很多英文词都最好在谷歌找~因为英文网站较多
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=off%20the%20hook
这个是urban dictionary~有解释噢~