作业帮 > 英语 > 作业

看到一个句子 it give us pleasure to send ...这里的it的用法是什么么?

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/30 17:22:14
看到一个句子 it give us pleasure to send ...这里的it的用法是什么么?
Thank you for your inquiry of June the 1st concerning the Deer Mountain Bike.
It gives us great pleasure to send along the technical information on the model together with the catalog and price list.
看到一个句子 it give us pleasure to send ...这里的it的用法是什么么?
it只是形式主语,真正的主语是你后面没有写完整的to send..不定式短语
这样写是为了避免句首过长,不便于理解
再问: 原句在此 Thank you for your inquiry of June the 1st concerning the Deer Mountain Bike. It gives us great pleasure to send along the technical information on the model together with the catalog and price list. 如果it作形式主语,指代后面的不定式,这么翻译就不通了。
再答: 怎么不通呢? 谢谢你6月1日来信询问Deer山地自行车。给您寄去技术资料,模型还有样品图册以及价格表是我们无限的荣幸。