谁知道一些国名的古译和又译
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/06 15:09:28
谁知道一些国名的古译和又译
例如
罗马-----大秦
阿拉伯------大食
美国-------米国,花旗国
印度-----天竺,身(yuān)毒,辛头(《百喻经》里看到的)
俄罗斯-----罗刹
例如
罗马-----大秦
阿拉伯------大食
美国-------米国,花旗国
印度-----天竺,身(yuān)毒,辛头(《百喻经》里看到的)
俄罗斯-----罗刹
![谁知道一些国名的古译和又译](/uploads/image/z/7136845-61-5.jpg?t=%E8%B0%81%E7%9F%A5%E9%81%93%E4%B8%80%E4%BA%9B%E5%9B%BD%E5%90%8D%E7%9A%84%E5%8F%A4%E8%AF%91%E5%92%8C%E5%8F%88%E8%AF%91)
俄罗斯——罗刹,
日本——东瀛,扶桑,倭
柬埔寨------汉称“扶南”,为“山地之王”意,后称真腊
土耳其-----突厥
朝鲜-------古称“高丽”
越南-----安南
阿富汗----大月氏
伊朗-----波斯
中亚-----西突厥
乌兹别克斯坦最东部-----大宛
罗马-----大秦
泰国------古称“暹罗”
印度------天竺,身毒
阿拉伯------大食
马来半岛东南端------彭亨
孟加拉---------榜葛刺
麦加-------麻嘉,天房
菲律宾------吕宋
日本——东瀛,扶桑,倭
柬埔寨------汉称“扶南”,为“山地之王”意,后称真腊
土耳其-----突厥
朝鲜-------古称“高丽”
越南-----安南
阿富汗----大月氏
伊朗-----波斯
中亚-----西突厥
乌兹别克斯坦最东部-----大宛
罗马-----大秦
泰国------古称“暹罗”
印度------天竺,身毒
阿拉伯------大食
马来半岛东南端------彭亨
孟加拉---------榜葛刺
麦加-------麻嘉,天房
菲律宾------吕宋