急! 托福报名英文地址第一行的翻译
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/28 13:24:36
急! 托福报名英文地址第一行的翻译
不知道翻译的格式,有哪位好心人帮忙翻译一下,谢谢了! 在线等
中文地址:北京市西城区广安门外大街305号院3区5楼505
分就这么多,全拿出来了...帮个忙吧!
不知道翻译的格式,有哪位好心人帮忙翻译一下,谢谢了! 在线等
中文地址:北京市西城区广安门外大街305号院3区5楼505
分就这么多,全拿出来了...帮个忙吧!
![急! 托福报名英文地址第一行的翻译](/uploads/image/z/7096244-68-4.jpg?t=%E6%80%A5%21+%E6%89%98%E7%A6%8F%E6%8A%A5%E5%90%8D%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%9C%B0%E5%9D%80%E7%AC%AC%E4%B8%80%E8%A1%8C%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91)
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大.如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国.掌握了这个原则,翻译起来就容易多了!
北京市西城区广安门外大街305号院3区5楼505
Room 505,Building No.5,Block No.3,No.305,Guang'anmen Wai Street,Xicheng District,Beijing
北京市西城区广安门外大街305号院3区5楼505
Room 505,Building No.5,Block No.3,No.305,Guang'anmen Wai Street,Xicheng District,Beijing