《伯乐相马》的译文君亦闻骥乎?夫骥之齿至亦,服盐车而上太行.蹄申膝折,尾湛肘溃漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延负棘而不能上.
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/03 13:58:52
《伯乐相马》的译文
君亦闻骥乎?夫骥之齿至亦,服盐车而上太行.蹄申膝折,尾湛肘溃漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延负棘而不能上.伯乐遇之,下车攀我、而哭之,解紵衣以幕之.骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也.
君亦闻骥乎?夫骥之齿至亦,服盐车而上太行.蹄申膝折,尾湛肘溃漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延负棘而不能上.伯乐遇之,下车攀我、而哭之,解紵衣以幕之.骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也.
![《伯乐相马》的译文君亦闻骥乎?夫骥之齿至亦,服盐车而上太行.蹄申膝折,尾湛肘溃漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延负棘而不能上.](/uploads/image/z/6967018-10-8.jpg?t=%E3%80%8A%E4%BC%AF%E4%B9%90%E7%9B%B8%E9%A9%AC%E3%80%8B%E7%9A%84%E8%AF%91%E6%96%87%E5%90%9B%E4%BA%A6%E9%97%BB%E9%AA%A5%E4%B9%8E%3F%E5%A4%AB%E9%AA%A5%E4%B9%8B%E9%BD%BF%E8%87%B3%E4%BA%A6%2C%E6%9C%8D%E7%9B%90%E8%BD%A6%E8%80%8C%E4%B8%8A%E5%A4%AA%E8%A1%8C.%E8%B9%84%E7%94%B3%E8%86%9D%E6%8A%98%2C%E5%B0%BE%E6%B9%9B%E8%82%98%E6%BA%83%E6%BC%89%E6%B1%81%E6%B4%92%E5%9C%B0%2C%E7%99%BD%E6%B1%97%E4%BA%A4%E6%B5%81%2C%E4%B8%AD%E9%98%AA%E8%BF%81%E5%BB%B6%E8%B4%9F%E6%A3%98%E8%80%8C%E4%B8%8D%E8%83%BD%E4%B8%8A.)
先生也听说过千里马吗?当千里马老了(齿至),驾着盐车在太行山上行走.蹄子僵直,膝盖断了,马尾巴湿漉漉的,腿上的皮肤溃烂,口水流到地上,汗流浃背.在崎岖的山路中,拉着车怎么也上不去. 伯乐遇到了它,从车上跳下来,抱住它痛哭,脱下自己的麻衣披在它身上.千里马于是就这样低下头叹气,仰起头嘶鸣,声音可到达天庭,就像是金石打击出来的声音,为什么呢?这是因为他见到了伯乐这个知己啊.
《伯乐相马》的译文君亦闻骥乎?夫骥之齿至亦,服盐车而上太行.蹄申膝折,尾湛肘溃漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延负棘而不能上.
战国策 楚策四夫骥之齿至矣,服盐车而上太行.蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上.伯乐遭之.下车
英语翻译夫骥之齿至矣,服盐车而上太行.蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负猿不能上.伯乐遭之,下车攀而哭
伯乐怜马夫骥之齿至矣,服盐车而上大行,蹄申膝折,尾湛付溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上.伯乐遭之,下车攀而哭
英语翻译1.蹄申膝折,尾湛肘溃,漉汁洒地.2.中阪迁延,负辕不能上.
伯乐相马 老骥服盐车而上太行 秦琼卖马 三个故事的概述 100字左右
英语翻译第一句是:君亦闻骥乎.(不是那个卖马的)全文是:君亦闻骥乎?夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛胕溃,漉
夫骥之齿至矣,服盐车而上太行.翻译成现代汉语
伯乐相马,老马识途,按图索骥,秦琼卖马,老骥服盐车而上太行 一句话概括情节
“老骥服盐车而上太行”的故事
英语翻译汗明见春申君,候问三月,而后得见.谈卒,春申君大悦之.……汗明曰:“君亦闻骥乎?夫骥之齿至矣,服盐车而上太行.蹄
用现代汉语翻译 (1)夫骥之齿至矣,服盐车而上太行.(2)何也?彼见伯乐之知己也.