英语翻译秋九月,晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之.其右提弥明知之,趋登曰:“臣侍君宴,过三爵,非礼也.”遂扶以下,公嗾夫獒焉.明
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/18 13:41:02
英语翻译
秋九月,晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之.其右提弥明知之,趋登曰:“臣侍君宴,过三爵,非礼也.”遂扶以下,公嗾夫獒焉.明搏而杀之.盾曰:“弃人用犬,虽猛何为.”斗且出,提弥明死之.知
初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病.曰:“不食三日矣.”食之,舍其半.问之,曰:“宦三年矣,未知母之存否,今近焉,请以遗之.”使尽之,而为之箪食与肉,置诸橐以与之.既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之.问何故.对曰:“翳桑之饿人也.”问其名居,不告而退,遂自亡也.
秋九月,晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之.其右提弥明知之,趋登曰:“臣侍君宴,过三爵,非礼也.”遂扶以下,公嗾夫獒焉.明搏而杀之.盾曰:“弃人用犬,虽猛何为.”斗且出,提弥明死之.知
初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病.曰:“不食三日矣.”食之,舍其半.问之,曰:“宦三年矣,未知母之存否,今近焉,请以遗之.”使尽之,而为之箪食与肉,置诸橐以与之.既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之.问何故.对曰:“翳桑之饿人也.”问其名居,不告而退,遂自亡也.
![英语翻译秋九月,晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之.其右提弥明知之,趋登曰:“臣侍君宴,过三爵,非礼也.”遂扶以下,公嗾夫獒焉.明](/uploads/image/z/6649340-68-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%A7%8B%E4%B9%9D%E6%9C%88%2C%E6%99%8B%E4%BE%AF%E9%A5%AE%E8%B5%B5%E7%9B%BE%E9%85%92%2C%E4%BC%8F%E7%94%B2%E5%B0%86%E6%94%BB%E4%B9%8B.%E5%85%B6%E5%8F%B3%E6%8F%90%E5%BC%A5%E6%98%8E%E7%9F%A5%E4%B9%8B%2C%E8%B6%8B%E7%99%BB%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E8%87%A3%E4%BE%8D%E5%90%9B%E5%AE%B4%2C%E8%BF%87%E4%B8%89%E7%88%B5%2C%E9%9D%9E%E7%A4%BC%E4%B9%9F.%E2%80%9D%E9%81%82%E6%89%B6%E4%BB%A5%E4%B8%8B%2C%E5%85%AC%E5%97%BE%E5%A4%AB%E7%8D%92%E7%84%89.%E6%98%8E)
秋九月,晋灵公赐给赵盾酒喝,预先埋伏好身穿铠甲的武士,准备攻杀赵盾.赵盾的车右提弥明发现了情况,快步走上堂去,说:“臣子侍奉国君饮酒,超过了三杯,不合乎礼仪.”接着扶赵盾下堂.晋灵公唤出那条猛犬向赵盾扑去.提弥明徒手搏击猛犬,把它打死了.赵盾说:“不用人而使唤狗,即使凶猛,又顶得了什么?”一面搏斗,一面退出宫门.提弥明为赵盾殉难. 当初,赵盾在首阳山打猎,在翳桑住了一晚.看见灵辄饿倒在地,问他得了什么病,灵辄回答说:“已经多日没有吃东西了.”赵盾给他东西吃.灵辄留下一半食物不吃.问其原因,答道:“我在外当奴仆已经多年了,不知道母亲还在不在.现在离家近了,请让我把这些东西送给她.”赵盾要他吃光,并给他预备一筐饭和肉,放在袋子里送给他.不久灵辄做了晋灵公的甲士,却把戟掉过头来抵御灵公手下的人,使赵盾得免于难.赵盾问他为什么这样做,回答说:“我就是您在翳桑救的饿汉呀.”问名字和住处,他没有告诉就走了.--接着赵盾也逃亡了.
英语翻译秋九月,晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之.其右提弥明知之,趋登曰:“臣侍君宴,过三爵,非礼也.”遂扶以下,公嗾夫獒焉.明
英语翻译韩厥梦子舆谓己曰:“旦辟左右.”故中御而从齐侯.邴夏曰:“射其御者,君子也.”公曰:“谓之君子而射之,非礼也.”
英语翻译【传】二十四年春,刻其桷,皆非礼也.御孙谏曰:“臣闻之:‘俭,德之共也;侈,恶之大也.’先君有共德而君纳诸大恶,
英语翻译(1)臣非礼之禄,虽万钟不受:若申其志,虽箪食不厌也.陛下焉能富臣,焉能贫臣!(2)而子始以不訾之身,怒万乘之主
英语翻译1.古之君子,过则改之;今之君子,过则顺之.古之君子,其过也,如日月之食,民皆见之;及其 更也,民皆仰之.今之君
英语翻译古之君子,过则改之;今之君子,过则顺之.古之君子,其过也,如日月之食,民皆见之;及其更也,民皆仰之.今之君子,岂
英语翻译从"评曰:诸葛亮之为相国也,扶百姓,示仪轨.未能成功,盖应变将略,非所其长○
明知其不可为而为之是什么意思
英语翻译秦二世元年七月,陈胜等起大泽中.其九月,会稽守①通谓梁②曰:“江西皆反,此亦天亡秦之时也.吾闻先即制人,后则为人
英语翻译秦二世元年七月,陈胜等起大泽中.其九月,会稽守通谓梁曰:“江西皆反,此亦天亡秦之时也.吾闻先即制人,后则为人所制
英语翻译翻译:秦二世元年七月,陈涉等起大泽中.其九月,会稽守通谓梁曰:「江西皆反,此亦天亡秦之时也.吾闻先即制人,后则为
英语翻译秦二世元年七月,陈涉等起大泽中.其九月,会稽守通谓梁曰:「江西皆反,此亦天亡秦之时也.吾闻先即制人,后则为人所制