英式英语与美式英语的具体差别有那些呀
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 05:29:04
英式英语与美式英语的具体差别有那些呀
![英式英语与美式英语的具体差别有那些呀](/uploads/image/z/6489072-0-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E4%B8%8E%E7%BE%8E%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%9A%84%E5%85%B7%E4%BD%93%E5%B7%AE%E5%88%AB%E6%9C%89%E9%82%A3%E4%BA%9B%E5%91%80)
英式英语与美式英语的差别在于发音,词汇,语法的使用,以及习惯用法.棒球帽 cap hat
内裤 pants underwear
长裤trousers pants
钞票 bank note check
再比如:
centre center 中心
colour color 颜色
labour labor 劳工
organise organize 组织
realise realize 发现
theatre theater 剧院
其次是发音:
1.r的读音(例如:teacher,translator...)
2.a的读音(例如:class,dance...)
3.o的读音(例如:hot,spot...)
4.-ary或-ory结尾的多音节词(dictionary,laboratory)
5.重音(advertisement)
6.特殊(schedule)
发音的区别很难用语言表达清楚,大体上讲英式发音要比我们熟悉的美音更硬、更浑厚.
第三,语法方面也会有细微的差别,以介词为例:
英式英语:at the weekend
美式英语:on the weekend
英式英语:Some parents are talking about keeping their children off school.
美式英语:Some parents are talking about keeping their children out of school.
内裤 pants underwear
长裤trousers pants
钞票 bank note check
再比如:
centre center 中心
colour color 颜色
labour labor 劳工
organise organize 组织
realise realize 发现
theatre theater 剧院
其次是发音:
1.r的读音(例如:teacher,translator...)
2.a的读音(例如:class,dance...)
3.o的读音(例如:hot,spot...)
4.-ary或-ory结尾的多音节词(dictionary,laboratory)
5.重音(advertisement)
6.特殊(schedule)
发音的区别很难用语言表达清楚,大体上讲英式发音要比我们熟悉的美音更硬、更浑厚.
第三,语法方面也会有细微的差别,以介词为例:
英式英语:at the weekend
美式英语:on the weekend
英式英语:Some parents are talking about keeping their children off school.
美式英语:Some parents are talking about keeping their children out of school.