《祁黄羊去私》全文翻译
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/12 06:05:28
《祁黄羊去私》全文翻译
![《祁黄羊去私》全文翻译](/uploads/image/z/6465694-22-4.jpg?t=%E3%80%8A%E7%A5%81%E9%BB%84%E7%BE%8A%E5%8E%BB%E7%A7%81%E3%80%8B%E5%85%A8%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91)
晋平公问祁黄羊说:“南阳这个地方缺个长官,谁适合担任?”祁黄羊答道:“解狐适合(补这个缺).”平公说:“解狐不是你是的仇人吗?”(祁黄羊)回答说:“您问(谁)适合,不是问我的仇人是(谁).”平公(称赞)说:“好!”就任用了解狐.都城的人(都)称赞(任命解狐)好.过了一些时候,平公又问祁黄羊说:“国家少个掌管军事的官,谁担任合适?”(祁黄羊)答道:“祁午合适.”平公说:“祁午不是你的儿子吗?”(祁黄羊)回答说:“您问(谁)适合,不是问我的儿子是(谁).”平公(又称赞)说:“好!”,就又任用了祁午.都城的人(又一致)称赞(任命祁午)好.孔子听到了这件事,说:“祁黄羊的话,真好啊!(他)荐举外人,不(感情用事)排除自己的仇人,荐举自家的人,不(怕嫌疑)避开自己的儿子,祁黄羊可以称得上是大公无私了.”