英语名词修饰名词是顺译吗?有的翻译时把后面的名词先翻译到前面来了啊

英语名词修饰名词是顺译吗?有的翻译时把后面的名词先翻译到前面来了啊 英语中 名词 of 名词 that .,that后面的定语从句修饰的是of前面的名词还是后面的名词? enough做定语时,修饰可数名词还是不可数名词?放在名词的前面还是后面?举例说明. 英语名词所有格修饰名词的用法 英语里名词修饰名词的疑问? 名词复数修饰名词时,后面的名词要变复数吗 动词的过去分词做形容词修饰名词时 什么情况下放在名词前面什么情况下放在名词后面,有没有规律? 形容词和名词的位置我本来觉得一个形容词来修饰名词都是放在名词的前面的：beautiful girl但是,我在疯狂英语里面 形容词修饰名词,放在名词后面的. 关于名词英语题问问women teachers  不是前面的名词用了复数后面就不用了吗?不可数名词后面加s吗? 英语形容词修饰形容词,名词修饰名词 of修饰名词的问题请问当and连接两个名词的时候,后面又有of修饰成分,应该怎么翻译呢?比如说,historians a