搜狗做题网英语大师,找出英语语法错误
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/08 04:31:09
英语大师,找出英语语法错误
找出英语语法错误之处In recent news,a mother and daughtereat the puffer fish for dinner,but 30minutes later,they feeling unwell and accompanied by dizziness,weakness inthe limbs.Later,her husband found them andrushed to hospital right away for gastric lavage.After the hospital rescue intime,the mother had been out of danger,but her daughter died from ineffectualrescue in hospital.
As we know,puffer fish is toxic.In the cooking process if not careful,it will easilyresult in poisoning.But because the meat ofsome puffer fish is considered a delicacy,there are stillmany people are willing to taste boldly.
找出英语语法错误之处In recent news,a mother and daughtereat the puffer fish for dinner,but 30minutes later,they feeling unwell and accompanied by dizziness,weakness inthe limbs.Later,her husband found them andrushed to hospital right away for gastric lavage.After the hospital rescue intime,the mother had been out of danger,but her daughter died from ineffectualrescue in hospital.
As we know,puffer fish is toxic.In the cooking process if not careful,it will easilyresult in poisoning.But because the meat ofsome puffer fish is considered a delicacy,there are stillmany people are willing to taste boldly.
It is reported in recent news that a mother and her daughter had puffer fish for dinner. About 30 minutes later, they both felt uncomfortable, experiencing dizziness and weakness in the limbs. Later, the father found their conditions and sent them to the hospital immediately for a gastric lavage. Eventually, the Emergency Department of the hospital rescued and stablized the mother from danger, but the daughter passed away during the rescue unfortunately.
As we know, parts of puffer fish are highly toxic. If it is not handled carefully in the cooking process, it can result in serious food poisoning. Since puffer fish is considered a delicacy in some places, there are still many people who would risk their health or lives to taste it.
根据最近的新闻报道,一个母亲和她的女儿在晚餐时吃了河豚,但30分钟后,她俩感到不适,伴有头晕,四肢无力的症状.后来,这家的父亲发现了她们,立即送她们去医院洗胃.最终,医院急救中心的解救使妈妈稳定下来并脱离了生命危险,但女儿在抢救中不幸死亡.
我们知道,河豚是有毒的.在烹饪过程中如果不小心,就容易造成严重的食物中毒.但由于河豚鱼在一些地方被视作美味佳肴,仍有很多人愿意冒着威胁健康甚至生命的危险大胆品尝.
（自己手工翻译的,每句都仔细看了,保证质量哦,还有问题请尽管问!）
再问： 本人要周六要交一篇research paper, 因为这次很重要，不想出现太多语法错误，大师能不能帮忙改一改呀
再答： 我在纯英语环境中生活6年了，如果你在海外上学的话，照我这样改绝对错误率降到最低。改一篇文章一般不只是看语法的，还要考虑语境、词语选择、词语句子的协调、以及中文英语习惯的不同等等。请你参考，如果还有疑问，请再问。
As we know, parts of puffer fish are highly toxic. If it is not handled carefully in the cooking process, it can result in serious food poisoning. Since puffer fish is considered a delicacy in some places, there are still many people who would risk their health or lives to taste it.
根据最近的新闻报道,一个母亲和她的女儿在晚餐时吃了河豚,但30分钟后,她俩感到不适,伴有头晕,四肢无力的症状.后来,这家的父亲发现了她们,立即送她们去医院洗胃.最终,医院急救中心的解救使妈妈稳定下来并脱离了生命危险,但女儿在抢救中不幸死亡.
我们知道,河豚是有毒的.在烹饪过程中如果不小心,就容易造成严重的食物中毒.但由于河豚鱼在一些地方被视作美味佳肴,仍有很多人愿意冒着威胁健康甚至生命的危险大胆品尝.
（自己手工翻译的,每句都仔细看了,保证质量哦,还有问题请尽管问!）
再问： 本人要周六要交一篇research paper, 因为这次很重要，不想出现太多语法错误，大师能不能帮忙改一改呀
再答： 我在纯英语环境中生活6年了，如果你在海外上学的话，照我这样改绝对错误率降到最低。改一篇文章一般不只是看语法的，还要考虑语境、词语选择、词语句子的协调、以及中文英语习惯的不同等等。请你参考，如果还有疑问，请再问。