搜狗做题网1、 其次,语境也有直接影响到道歉行为的文化差异.美国学者Hall (1976)曾提出强语境文化（High-contex
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/05 12:31:21
1、 其次,语境也有直接影响到道歉行为的文化差异.美国学者Hall (1976)曾提出强语境文化（High-context c
1、 其次，语境也有直接影响到道歉行为的文化差异。美国学者Hall (1976)曾提出强语境文化（High-context culture）和弱语境文化（Low-context culture）的概念，以中国为代表的东方国家拥有强语境文化模式，即交际双方不是主要依靠语言直白的来达到交际目的，而是间接地利用双方所谈事情的公有知识和经验“意会”出想要达到的目的，对面子问题尤其敏感，一旦发生矛盾，人们马上采取“直接道歉策略”（Illocutionary force indicating devices）来维护双方的面子，避免矛盾升级。例如：真对不起，请原谅等等。以美国等西方国家为代表的弱语境文化模式，即交际双方主要依靠语言直接地言传出想要达到的交际目的。对面子问题相对来说比较迟钝，人们为了维护个人面子，可以争吵或争斗，他们多采用“减轻责任策略”来维护自己的积极面子。
有上述差异可以看出两种不同的价值观。中国人的面子观反映了以群体依存为特征的价值观，而“面子保全论”反映了西方文化中以个体为中心的价值观。
1、 其次，语境也有直接影响到道歉行为的文化差异。美国学者Hall (1976)曾提出强语境文化（High-context culture）和弱语境文化（Low-context culture）的概念，以中国为代表的东方国家拥有强语境文化模式，即交际双方不是主要依靠语言直白的来达到交际目的，而是间接地利用双方所谈事情的公有知识和经验“意会”出想要达到的目的，对面子问题尤其敏感，一旦发生矛盾，人们马上采取“直接道歉策略”（Illocutionary force indicating devices）来维护双方的面子，避免矛盾升级。例如：真对不起，请原谅等等。以美国等西方国家为代表的弱语境文化模式，即交际双方主要依靠语言直接地言传出想要达到的交际目的。对面子问题相对来说比较迟钝，人们为了维护个人面子，可以争吵或争斗，他们多采用“减轻责任策略”来维护自己的积极面子。
有上述差异可以看出两种不同的价值观。中国人的面子观反映了以群体依存为特征的价值观，而“面子保全论”反映了西方文化中以个体为中心的价值观。
Secondly,context also have directly affect the apology behavior of the cultural differences.American scholar - (1976) once put strong -text culture (High - context c
1、 其次,语境也有直接影响到道歉行为的文化差异.美国学者Hall (1976)曾提出强语境文化（High-contex
英语翻译1、 其次，语境也有直接影响到道歉行为的文化差异。美国学者Hall (1976)曾提出强语境文化（High-co
论述“人的文学”提出的文化语境.
语境
请问"跨文化语境"和"后殖民文化语境"英语翻译,
关于单词的记忆问题首先,一个单词有几个意思,在不同的语境有不同的意思,但是完全分不清具体语境中的含义.其次,单词很多记不
求跨文化交际论文有关语境的
谁有《小石潭记》的语境默写题
英语翻译文化语境对词义选择的影响及其翻译美国著名汉学家约李三多（John Deeney）教授指出：“每一种语言都从文化中
英语翻译马林诺夫斯基认为语言和环境之间有着紧密的联系,语言的环境对于理解语言来说是必不可少的,进而提出只有在“文化语境”
响晴的语境词
中国和美国的文化差异有哪些?