英语翻译dear sir or madam,i learned from beijing Youth Daily Oct

英语翻译
dear sir or madam,
i learned from beijing Youth Daily Oct.2 that your company is offering a positing for a secretary,and it's a great pleasure for me to write to explore the possibility of seeking the job.
i graduated two years ago from beijing Unibersity of Technology,and obtained abachelor's degree in the field of business management.During my stay in the university my major course included macro-economic,business communication skills,marketing and computer applications.I was especially fond of the coumnication skills which enabled me to dead with people and things around well.
Upon graduation I engaged with HP Chaina Branch as an assistant to the head of Marketing Department.My responsibilities consisted of carrying out market surveys,writing reports and organizing meetings within the department.This two-year experience has helped me a lot in many ways.In particular,I become increasingly aware of the importance of co-ordination and co-operation among coworkers.I also believe that the experience will qualify me for the current vacancy in your company.
Ipassed both CET-4 and CET-6 with high marks.my spoken English is also fulent enough to organize meetings in English,which was actually my routine work in HP.Most of my market reports were presented in English ,as my former boss id a native English speaker.
Ienclose herein my resume and some relevant documents as required.And if you need any further information on me,I also refer you to Mr.Johnson,my ex-colleague,who is available at 021-868536984.
I appreciate your sincere consideration of me,and am looking forward to an early interview with you.(end)

亲爱的先生或夫人,
我从北京青年时期每日Oct.2学会了您的公司提供一假定为秘书,并且它是巨大乐趣为了我能写探索寻找工作的可能性.
我在毕业了二年前从北京技术Unibersity,并且得到了abachelor的程度业务管理领域.在我的逗留期间在大学我的主要路线包括宏观经济学,企业表达能力、行销和计算机应用.我喜欢使能我对死者以人和事很好的coumnication技能.
在毕业我HP Chaina分支与$$4相啮作为助理到营销部门经理.我的责任在部门之内包括执行市场调查,写报告和组织会议.这2年的经验帮助了我很多用许多方式.特别是,我发觉越来越协调和合作的重要性在工友中.我也相信经验在当前空位在您的公司中将合格我.
Ipassed CET-4和CET-6与高分.我的讲话的英语也是足够fulent组织会议用英语,是我的定期工作在我的市场报告HP.Most实际上被提出用英语,作为我的前上司id一个当地讲英语者.
如所需求此中Ienclose我的履历和一些相关文档.并且,如果您需要任何详细信息关于我,我也提到您Mr.Johnson,我的前同事,是可利用的在021-868536984.
我赞赏您恳切的盼望与您的一次早采访的考虑我和上午.