英语翻译我现在在学新概念第二册,46课遇见这么一个问题请教大家.he was surpised at being dis

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/05 19:01:47

英语翻译
我现在在学新概念第二册,46课遇见这么一个问题请教大家.he was surpised at being discoverd that he did not try to run away这句话是说：“由于他被发现很吃惊,他甚至没有试途逃跑.这句话中有that说明这句话是宾语从句,可是这句话难道是作者感到吃惊被发现,甚至没有试途逃跑.所以感觉有点矛盾.如果是其它人发现作者很吃惊,没有逃跑还好说.这里感觉有点互相矛盾.

如果这个句子改成 he was SO surprised at being discovered THAT he did not try to run away 应该会比较好理解.（他如此意外会被人发现,他甚至没有试途逃跑.) 由于太出乎意料,所以被发现后他不知道该如何应对,甚至没想到要逃跑.

英语翻译我现在在学新概念第二册,46课遇见这么一个问题请教大家.he was surpised at being dis 我现在学新概念英语第二册遇见一个问题想请教大家,the most surprising thing about it,h 我现在正在学新概念英语第二册92课,遇见一句需要在这里请教大家,so I got a ladder from the s 我现在在学新概念英语第二册,sold out票已售完.我现在遇见一句不怎么理解的英语,but they 're for 我现在正在学新概念英语第二册57课,遇见两句英语有点不理解在这里急求大家.The assistant who serve 各位英语高手我现在学习新概念第三册,55课现在遇见自己不懂的一个句子需要大家帮我解答下.Imagine a star u 请教新概念第二册第一课中at的发音我现在正在学新概念英语第二册74课,其中有一句需要请教下大家.The woman kept as near as she 我现在正在学新概念英语第二册95课,其中有句不怎么理解现在需要求大家帮忙,his wife got a shock.He 我现在正在自学新概念英语,第二册第34课,破案神速这篇课文.其中有几个问题问大家,dan wondered why he 各位英语高手我现在正在学习新概念英语第三册60课,其中遇见一句需要大家帮我解答!cause the friends wi 各位英语高手我现在正在学新概念英语第三册29课,其中遇见几句不懂的句子需要大家帮忙解答下!Whether we find