搜狗做题网英译汉,Withcontinuing publicity about the need for healthful di
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/13 19:31:16
英译汉,
Withcontinuing publicity about the need for healthful diets,and with new researchabout the harmful effects of eating too much sugar,nationwide demand for sugarwill no doubt decline.Therefore,farmers in out state should use the land onwhich they currently grow sugar cane to grow peanuts,a food that is rich inprotein and low in sugar.Farmers in the neighboring country greatly increasedtheir production of peanuts last year,and their total income from that cropwere quite high.
一项研究显示,那些居住中仅有楼梯的公寓大楼的人们,其平均寿命要比那些居住在既有楼梯又有电梯的大楼里的居民高出3年.第二项研究显示,带有电梯的大楼的老年居民,每年看大夫的次数要比没有电梯的大楼的居民高出两倍.这些研究发现表明,即使是爬楼梯这样的日常锻炼,也可以提高人们的健康和寿命.
Withcontinuing publicity about the need for healthful diets,and with new researchabout the harmful effects of eating too much sugar,nationwide demand for sugarwill no doubt decline.Therefore,farmers in out state should use the land onwhich they currently grow sugar cane to grow peanuts,a food that is rich inprotein and low in sugar.Farmers in the neighboring country greatly increasedtheir production of peanuts last year,and their total income from that cropwere quite high.
一项研究显示,那些居住中仅有楼梯的公寓大楼的人们,其平均寿命要比那些居住在既有楼梯又有电梯的大楼里的居民高出3年.第二项研究显示,带有电梯的大楼的老年居民,每年看大夫的次数要比没有电梯的大楼的居民高出两倍.这些研究发现表明,即使是爬楼梯这样的日常锻炼,也可以提高人们的健康和寿命.
英译汉：
由于对健康饮食需求的持续关注和吃太多糖会有不好影响的新研究的原因,全国对糖的需求无疑会下降.因此,我国的农民应该用目前种甘蔗的地来种富含蛋白质含糖量低的食物--花生.邻国的农民去年大幅度增长了花生的产量,他们农作物的总收入非常高.
汉译英：
One research shows that the average life span of the people living in the buildings only with the stairs is 3 years longer than the one of the residents living in the buildings with the stairs and
the elevators.Another research shows that old residents in the bulidings with the elevators go to see the doctors twice more than the residents in the bulidings without the elevators.These researches show that the people's health and life span can also be improved even by such a daily training--climbing the stairs.
由于对健康饮食需求的持续关注和吃太多糖会有不好影响的新研究的原因,全国对糖的需求无疑会下降.因此,我国的农民应该用目前种甘蔗的地来种富含蛋白质含糖量低的食物--花生.邻国的农民去年大幅度增长了花生的产量,他们农作物的总收入非常高.
汉译英：
One research shows that the average life span of the people living in the buildings only with the stairs is 3 years longer than the one of the residents living in the buildings with the stairs and
the elevators.Another research shows that old residents in the bulidings with the elevators go to see the doctors twice more than the residents in the bulidings without the elevators.These researches show that the people's health and life span can also be improved even by such a daily training--climbing the stairs.
英译汉,Withcontinuing publicity about the need for healthful di
英语翻译Withcontinuing publicity about the need for healthful di
We talked about the question for a whole day but we still di
policemen need to ()more about the reason for the big fire A
how about some vegetable salad and burgers for di
英语翻译Thanks for the mail,Please i will need about 5 pic of th
Computer people talk a lot about the need for other people t
翻译：do you agree with me about the need for more school
Do you a___ with me about the need for more schools?
翻译do you have an advantage over me about the need for more s
point to the need for,
英语翻译10.The reports have attracted considerable publicity alt