作业帮 > 英语 > 作业

He seemed to have his age. 这句话怎么理解

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/06 05:27:55
He seemed to have his age. 这句话怎么理解
He seemed to have his age. 这句话怎么理解
没有语境,不好判断,不过多半是:他看起来混得不错(正处在他的好时期内)
再问: 这是一篇阅读理解题 问题是what was the auther's first impression of the boy? 原文中有 though he appeared to be about twelve, he seemed to have already known his bitterness of life.
再答: 就是说尽管他看着是12岁的小孩,但是却已经知道了生命的痛楚。那么题目那句就不能那样翻译了,应该是他看起来符合年纪。我不晓得这是不是选择题的选项之一,如果是,这句话就符合作者对男孩的第一印象了吧,第一印象他是个12岁的小孩,通过了解才知道他的经历。——内容有限,我姑且这么判断。