英文小说从什么看起比较好,推荐两本.
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/08 09:54:43
英文小说从什么看起比较好,推荐两本.
不知道你是不是要看英文原文.
如果是的话最好从年代近的开始看起,毕竟英文和中文一样,都有演化的过程,太古老了看不懂,但是经过太多道的翻译就丧失原来的味道,看原文书也就没有意思了.
一般来说,如果楼主你是刚刚开始看原文书的话,最好能找双语的,不行的话也不知道楼主的年龄在哪一个阶段,不过可以的话,建议从塞林格的《麦田里的守望者》开始看,这个是近代的经典,字词理解还有文化背景上都没有什么问题,如果你看过中文版的话就更好了,理解上轻松很多.
或者是英美还有丹麦挪威一些比较经典的轻松型的小品小说吧,像《小王子》之类的,看起来很惬意,不像一些欧美大家的原文看上去既艰涩又难解.
再之后,可能就看个人喜好吧,通过双语的书看像《简爱》《飘》之类的19世纪左右的著作,最后再慢慢延伸到比较久远的年代吧.
如果是的话最好从年代近的开始看起,毕竟英文和中文一样,都有演化的过程,太古老了看不懂,但是经过太多道的翻译就丧失原来的味道,看原文书也就没有意思了.
一般来说,如果楼主你是刚刚开始看原文书的话,最好能找双语的,不行的话也不知道楼主的年龄在哪一个阶段,不过可以的话,建议从塞林格的《麦田里的守望者》开始看,这个是近代的经典,字词理解还有文化背景上都没有什么问题,如果你看过中文版的话就更好了,理解上轻松很多.
或者是英美还有丹麦挪威一些比较经典的轻松型的小品小说吧,像《小王子》之类的,看起来很惬意,不像一些欧美大家的原文看上去既艰涩又难解.
再之后,可能就看个人喜好吧,通过双语的书看像《简爱》《飘》之类的19世纪左右的著作,最后再慢慢延伸到比较久远的年代吧.
英文小说从什么看起比较好,推荐两本.
我想看一些英文名著小说,来提高英语水平,有什么好推荐?
想看看历史方面的书籍,看什么书比较好,请推荐几本,
高中数学竞赛用什么书比较好?大家给推荐两本哈
推荐几本比较好看的小说
推荐几本比较好的英文演讲书
最近想看一些英文小说 有没有比较好的推荐 一些英文畅销书也可以 原版 翻译版都可以
谁能推荐几本比较好的小说,探讨人生意义的那种
推荐一本英文书籍我现在上高二,推荐一本适合我所学知识的英文课外书,不要无聊的爱情或探险小说,要有一定深度,文笔比较好的.
有什么比较有趣的英文小说看?
想考OCP认证看什么书比较好?请帮忙推荐一本,要求由浅入深并有针对性,
谁推荐一本英文原著小说