用英英词典有哪些好处和不足
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/22 21:43:19
用英英词典有哪些好处和不足
![用英英词典有哪些好处和不足](/uploads/image/z/5291927-71-7.jpg?t=%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%8B%B1%E8%AF%8D%E5%85%B8%E6%9C%89%E5%93%AA%E4%BA%9B%E5%A5%BD%E5%A4%84%E5%92%8C%E4%B8%8D%E8%B6%B3)
用英英词典,你可以了解单词在老外看来最最准确的用法,用的是英语在思维.你能学到最地道的英语.这是最好的方式,而不是汉语翻译过来的.好比我们自己看新华词典一样.
不过,看英英字典,这里涉及到一个英语思维转换的问题.一般非英语母语的人会觉得非常吃力,大学英语专业看全英英的都有点点吃力,高中生难度可想而知了.这样子,比较打击你的学习积极性.对初级阶段的高中生来说,有汉语解释,记起来也比较有条理性.
我给你的建议是买一本英英 英汉双解的词典.查差一个单词先看汉语,以后再看英英解释,两不误.以后水平提高了,就可以只看英语解释了.
不过,看英英字典,这里涉及到一个英语思维转换的问题.一般非英语母语的人会觉得非常吃力,大学英语专业看全英英的都有点点吃力,高中生难度可想而知了.这样子,比较打击你的学习积极性.对初级阶段的高中生来说,有汉语解释,记起来也比较有条理性.
我给你的建议是买一本英英 英汉双解的词典.查差一个单词先看汉语,以后再看英英解释,两不误.以后水平提高了,就可以只看英语解释了.