我想知道上海话“淘糨糊”用普通话解释到底是什么意思?
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/03 11:32:30
我想知道上海话“淘糨糊”用普通话解释到底是什么意思?
![我想知道上海话“淘糨糊”用普通话解释到底是什么意思?](/uploads/image/z/5289093-45-3.jpg?t=%E6%88%91%E6%83%B3%E7%9F%A5%E9%81%93%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E8%AF%9D%E2%80%9C%E6%B7%98%E7%B3%A8%E7%B3%8A%E2%80%9D%E7%94%A8%E6%99%AE%E9%80%9A%E8%AF%9D%E8%A7%A3%E9%87%8A%E5%88%B0%E5%BA%95%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
就是捣糨糊意识
“捣糨糊”一词在上世纪末就流行全国,现在已经成为汉语言的一个常用词.它的词义,并没有准确的规定,如果是书面使用,要根据上、下文领会.在口语中使用“捣糨糊”一词,除了要根据前、后语领会,还跟语言情景有着密切关系,比如:生意场谈价钱说对方“捣糨糊”,就是指对方胡乱开价或砍价;看货说供货方“捣糨糊”,就是指责供货方供货不实在或相应服务不配套;朋友间聊天说某朋友“捣糨糊”,意指他很会吹牛、口才很好或比较风趣;在娱乐场所说“捣糨糊”,有时指服务虚假,有时指提供或要求色情服务;评价某一篇论文“捣糨糊”,指作者胡乱作文企图蒙混过关,或指作者抄袭之类;说某人很会“捣糨糊”,有时是赞扬某人很会做事,很有办法;等等,不一而足.
“捣糨糊”一词在上世纪末就流行全国,现在已经成为汉语言的一个常用词.它的词义,并没有准确的规定,如果是书面使用,要根据上、下文领会.在口语中使用“捣糨糊”一词,除了要根据前、后语领会,还跟语言情景有着密切关系,比如:生意场谈价钱说对方“捣糨糊”,就是指对方胡乱开价或砍价;看货说供货方“捣糨糊”,就是指责供货方供货不实在或相应服务不配套;朋友间聊天说某朋友“捣糨糊”,意指他很会吹牛、口才很好或比较风趣;在娱乐场所说“捣糨糊”,有时指服务虚假,有时指提供或要求色情服务;评价某一篇论文“捣糨糊”,指作者胡乱作文企图蒙混过关,或指作者抄袭之类;说某人很会“捣糨糊”,有时是赞扬某人很会做事,很有办法;等等,不一而足.