英语翻译Please help me!原文:子路持剑,孔子问曰:“由,安用此乎?”子路曰:“善,古者固以善之;不善,古者
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/19 09:38:51
英语翻译
Please help me!
原文:子路持剑,孔子问曰:“由,安用此乎?”子路曰:“善,古者固以善之;不善,古者固以自卫.”孔子曰:“君子以忠为质,以仁为卫,不出环堵之内,而闻千里之外.不善,以忠化窛,暴以仁围,何必持剑乎?”子路曰:“由也请摄齐以事先生矣.”
安用此乎;“安”:不出环堵之内;“堵”:
以仁为卫;”卫“:
1·孔子为什么认为子路用宝剑来防敌人不妥?
2·请你用现代人的眼光评价一下孔子的观点.
Please help me!
原文:子路持剑,孔子问曰:“由,安用此乎?”子路曰:“善,古者固以善之;不善,古者固以自卫.”孔子曰:“君子以忠为质,以仁为卫,不出环堵之内,而闻千里之外.不善,以忠化窛,暴以仁围,何必持剑乎?”子路曰:“由也请摄齐以事先生矣.”
安用此乎;“安”:不出环堵之内;“堵”:
以仁为卫;”卫“:
1·孔子为什么认为子路用宝剑来防敌人不妥?
2·请你用现代人的眼光评价一下孔子的观点.
![英语翻译Please help me!原文:子路持剑,孔子问曰:“由,安用此乎?”子路曰:“善,古者固以善之;不善,古者](/uploads/image/z/5223141-45-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91Please+help+me%21%E5%8E%9F%E6%96%87%EF%BC%9A%E5%AD%90%E8%B7%AF%E6%8C%81%E5%89%91%2C%E5%AD%94%E5%AD%90%E9%97%AE%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E7%94%B1%2C%E5%AE%89%E7%94%A8%E6%AD%A4%E4%B9%8E%3F%E2%80%9D%E5%AD%90%E8%B7%AF%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%96%84%2C%E5%8F%A4%E8%80%85%E5%9B%BA%E4%BB%A5%E5%96%84%E4%B9%8B%EF%BC%9B%E4%B8%8D%E5%96%84%2C%E5%8F%A4%E8%80%85)
安:为何
堵:围墙
卫:保卫 防御
孔子的观点跟“有千日抓贼,无千日防贼”的意思一样,认为拿剑只能防得一时,防不了一世,要从根源上解决问题的所在,以暴易暴不是办法,以仁义道德化解仇恨,以德报怨才能解决问题
这个观点是很正确的,比如说索马里海盗,就算各国共同出兵围剿了他们,要不了多久,又会有新的索马里海盗出现,只有从根源上,解决了当地的贫穷、饥荒等社会问题,才能从根源上消灭索马里海盗
堵:围墙
卫:保卫 防御
孔子的观点跟“有千日抓贼,无千日防贼”的意思一样,认为拿剑只能防得一时,防不了一世,要从根源上解决问题的所在,以暴易暴不是办法,以仁义道德化解仇恨,以德报怨才能解决问题
这个观点是很正确的,比如说索马里海盗,就算各国共同出兵围剿了他们,要不了多久,又会有新的索马里海盗出现,只有从根源上,解决了当地的贫穷、饥荒等社会问题,才能从根源上消灭索马里海盗
英语翻译Please help me!原文:子路持剑,孔子问曰:“由,安用此乎?”子路曰:“善,古者固以善之;不善,古者
子路持剑,孔子问曰:“由,安用此乎?”子路曰:“善,古者固以善之;不善,古者
英语翻译【原文】子路见孔子,孔子问曰:“何好?”曰:“好长剑.”子曰:“以子之能,加之学,岂可及乎?”子路曰:“学岂有益
英语翻译原文是:子路见孔子,孔子问曰:“何好?”曰:“好长剑.”子曰:“以子之能,加之学,岂可及乎?”子路曰:“学岂有益
英语翻译子路见孔子,子曰:汝何好乐?对曰:好长剑.孔子曰:吾非之此问也.徒请以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?.子路曰
英语翻译子路见孔子,孔子问曰:“何好?”曰:“好长剑.”子曰:“以子之能,加之学,岂可及乎?”子路曰:“学岂有益哉?”子
英语翻译子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑.”孔子曰:“吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎
英语翻译子路见孔子。子曰:“如何好乐?”对曰:“好长剑。”孔子曰:吾非此之问也。徒请以子之所能,而加以之学问,岂可及乎?
文言文子路见孔子 `子路见孔子,孔子问曰:“何好?”曰:“好长剑.”子曰:“以子之能,加之学,岂可及乎?”子路曰:“学岂
英语翻译1.子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之.”2.孔子曰:“益者三友,损者三友.友直、友谅、
子路见孔子.子曰:“如何好乐?”对曰:“好长剑?”孔子曰:“吾非此之问也.徒请以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?”.子
子路受教子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑.”孔子曰:“吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎