作业帮 > 英语 > 作业

请帮翻译下这两段英语多媒体的多样性是相对于计算机而言的,有人又将之称为“多维化”.多样性指的就是多媒体技术具有的处理信息

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/07 17:01:35
请帮翻译下这两段英语
多媒体的多样性是相对于计算机而言的,有人又将之称为“多维化”.多样性指的就是多媒体技术具有的处理信息范围的空间扩展和放大的能力.多媒体的多样性,可以使得计算机所处理的信息不再局限于数值、文本,而是广泛采用图像、图形、视频、音频等信息形式来表达思想.使人类的思维表达不再局限于线形的、单调的、狭小的范围内,而有了更充分、更自由的余地,即计算机变得更加人性化.

  人类对于信息的接收和产生主要在五个感觉空间内,即视觉、听觉、触觉、嗅觉和味觉,其中前三者占了95%以上的信息量.借助于这些多感觉形式的信息交流,人类对于信息的处理可以说是得心应手.
跪求翻译~
请帮翻译下这两段英语多媒体的多样性是相对于计算机而言的,有人又将之称为“多维化”.多样性指的就是多媒体技术具有的处理信息
Multimedia is the diversity of relative to the part of the computer, some people and calls "diversification". Diversity is referred to as the "multimedia technology has the processing information range of spatial expansion and magnified ability. The diversity of multimedia, can make the computer handling information is not confined to the numerical, text, but widely used images, graphics, video, audio information forms to express ideas. Make the human thinking expression is not confined to the linear, drab, narrow range, and have a more fully, the more free of leeway, namely computer become more humane.
For receiving and human information produced mainly in five feeling in the space, that is, sight, hearing, touch, smell and taste, which before 3 95% of information. With the many feel form of information exchange, and mankind to the information processing can say is handy.