麻烦给翻译一句话昨晚给女孩发短信,结果她没有回,到了今天中午她给我回短信说她睡着了现在我想给她回复的内容为：哇,昨晚我给

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/19 05:53:41

麻烦给翻译一句话
昨晚给女孩发短信,结果她没有回,到了今天中午她给我回短信说她睡着了
现在我想给她回复的内容为：哇,昨晚我给你发了晚安,结果实现了,太好了.哈哈
我的翻译: I have wished you have a "good night"and it's to achieved,so wonderful.haha
麻烦给指正下

中国人能看懂
再问：那麻烦能给改成正确的语句吗？
再答：翻译不翻译的倒是不重要你就这么发过去也没什么问题问题在于她对你真的有意思吗？看起来对你很不上心啊你好像不是她的菜啊
再问：刚刚认识没多长时间嘛，那麻烦你给支个招，不胜感激
再答：死缠烂打！~ 没脸没皮！~ 百试百灵的招数
再问：那样太掉价了，我觉得还是要多点策略那女孩说她爱睡觉，搞得我都不知道怎么出招
再答：掉价…… 追女孩追女孩好好想想这个追字

麻烦给翻译一句话昨晚给女孩发短信,结果她没有回,到了今天中午她给我回短信说她睡着了现在我想给她回复的内容为：哇,昨晚我给我喜欢一个女孩,她是我的小学同学,昨晚给她发短信,跟她说了我喜欢她,但是她说不好意思,我有喜欢的人了.最后她还说,我喜欢昨天给喜欢的女孩发短信,说今天给她打电话.她同意了. 英语翻译1 我给她打了电话,但没人接2 我给她发短信询问,明天见面的时间和地点,但她没有给我回复短信.3 如果她不回你短女孩说她一直保存着我给她的所有短信,这个事实说明什么? 和相亲女孩起初聊了一个星期~每天给她发几条短信~但是她没有主动给我发过~她回的短信质量还不错~但是由于自身原因已经20天我给她短信说：我喜欢你.她回复：噢,我知道啊见面后啥意思为什么当我短信说想念她（晚上10电话时间发的）,她就不给回发短信了.第二天我打电话给她,她说忙,看了看没顾这几天打她电话有时候不接,发短信有时候也不回我今天给她发了个短信说感觉你越来越不像里我了她给我回了个你知道当你爱上追女人遇到挫折怎么办和她认识是别人介绍的.那天我用短信方式给她表白了,我说喜欢她,想和她发展一下,但是她没有回复我.现在我想给喜欢的女生表白,之前发短信表白过了,她没回,今天她还跟我正常说话,表白的话,会咋样怎么一位女生,我给她发短信,她都回得很少很少?