为何Steve Jobs在大陆翻译为乔布斯?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/16 07:27:04

Jobs我们英文读音为：dʒɔbz
而中文乔布斯拼音 qiao bu si
dʒɔ =乔还是有相同点的 ,ɔ音跟ao音也算相近了.
b =bu 更是比较贴近
z=斯都是这么音译过来,很普遍
不明白你为什么觉得不相近,我是大陆人已经觉得非常想死了,可能你普通话不是特别标准.
再问： thanks for your detailed explanation, 但是仍不大明白;我译就是'史提夫泽斯'!

为何Steve Jobs在大陆翻译为乔布斯? Steve Jobs的简介 steve jobs,乔布斯的所有发布会或者演讲. 纪念steve jobs 英文文章 Apple founder Steve Jobs dies 英语翻译这是一篇作文稿将中文翻译成英文不要翻译机翻译的好的+分!Steve Jobs 在旧金山出生被一对来自加利速求Steve Jobs在斯坦福大学作的演讲和中文翻译大陆轮廓多为北宽南窄,大致成三角型,岛屿都在大陆东面,为何三民主义为何在大陆失败乔布斯英语作文以The Man of apple为题写一篇介绍steve jobs的短文斯芬?乔布斯（Steve Jobs）何时发布了iPhone这款手机? 乔布斯（Steve Jobs）所创造的经典产品有哪些?