英语翻译English people think that the home is a place to protect

英语翻译
English people think that the home is a place to protect themselves from the outside world,not one for others to see and enjoy.For them,their house is a personal place in which they go to hide away from the troubles of life.
To the Americans,their home is an expression of themselves,a place to show others what kind of people they are.So they would very much like to have visitors in their house and see it.Americans also want their home to be a plac where they can have fun and share their lives with their friends.They often have a large entertainment area in their house so that they can watch sports on TV.They also have an outside area for barbeques.
English people,on the other hand,usually spend much more time with friends at public places like parks or pubs.Few people would be invited an Englishman's home.You could work with a person or live next door to someone for year,but you could never see the inside of his home.
If you are invited,that is great.It's a good idea to bring something to drink or eat,such as a bottle of wine or a box of chocolates,.You can do the same thing in an American home,too.^
Once inside the house,the rules change again.Don't ask to see more than what the English people show you.Never ask how much their house or any of the things in it cost.The Americans,on the other hand,may be glad to show you around their house.They will be pleased when you show your interest and ask how expensive something was.

英国人认为家庭是一个保护自己从外面的世界,不是给别人看的享受.对他们来说,他们的房子是一个人的地方,他们去躲开烦恼的生活.对于美国人来说,他们的家是一个自己的表达,一个地方向他人展示他们是什么样的人.所以他们很喜欢有客人在他们的房子,看到它.美国人还希望自己的家是一个地方,他们可以有乐趣和与他们的朋友分享他们的生活.他们经常在他们的房子大的娱乐区,这样他们就可以在电视上看体育.他们也有烧烤区外.英国人,另一方面,通常花更多的时间在公园或公共场所的朋友酒吧.很少人会邀请一个英国人的家.你可以与任何人或住在隔壁的人一年,但是,你永远也看不到他家里.如果你被邀请,这是伟大的.带点什么吃的或喝的是一个好主意,比如一瓶酒或是一盒巧克力,.你可以在一个美国家庭做同样的事情,太.^一旦进入房子,再次改变规则.不要问看到超过英国人告诉你什么.永远不要问多少他们的房子或任何的东西,它的成本.美国人,另一方面,可能会很高兴带你参观他们的房子.他们会很高兴当你表现出你的兴趣,问什么是多么昂贵.
再问： 这是话么？