急啊!语用学问题(二)分析下面的语段中遵循或故意违反什么语用原则,具有怎样的语用义. 1.慕方森一听要杀鞠纯青,迫不急待
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/08 18:09:48
急啊!语用学问题
(二)分析下面的语段中遵循或故意违反什么语用原则,具有怎样的语用义.
1.慕方森一听要杀鞠纯青,迫不急待地上前急问:“凌雪春给战爽带的孩子,是你掩藏的?”
“是我!”
“凌雪春在春节前到你家来过?”
“来过!”
“她现在在哪里?”
“在她指挥打日本、杀汉奸的地方!” (曲波《山呼海啸》)
2.王(齐宣王)曰:“寡人有疾,寡人好货.”
对曰:“昔者公刘好货,……故居者有积仓,行者有裹囊也,然后可以爰方启行.王如好货,与百姓同之,於王何有?”王曰:“寡人有疾,寡人好色.”对曰:“昔者太王好色,爱厥妃.……当是时也,内无怨女,外无旷夫.王如好色,与百姓同之,於王何有?”
(二)分析下面的语段中遵循或故意违反什么语用原则,具有怎样的语用义.
1.慕方森一听要杀鞠纯青,迫不急待地上前急问:“凌雪春给战爽带的孩子,是你掩藏的?”
“是我!”
“凌雪春在春节前到你家来过?”
“来过!”
“她现在在哪里?”
“在她指挥打日本、杀汉奸的地方!” (曲波《山呼海啸》)
2.王(齐宣王)曰:“寡人有疾,寡人好货.”
对曰:“昔者公刘好货,……故居者有积仓,行者有裹囊也,然后可以爰方启行.王如好货,与百姓同之,於王何有?”王曰:“寡人有疾,寡人好色.”对曰:“昔者太王好色,爱厥妃.……当是时也,内无怨女,外无旷夫.王如好色,与百姓同之,於王何有?”
![急啊!语用学问题(二)分析下面的语段中遵循或故意违反什么语用原则,具有怎样的语用义. 1.慕方森一听要杀鞠纯青,迫不急待](/uploads/image/z/4811108-68-8.jpg?t=%E6%80%A5%E5%95%8A%21%E8%AF%AD%E7%94%A8%E5%AD%A6%E9%97%AE%E9%A2%98%28%E4%BA%8C%29%E5%88%86%E6%9E%90%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E7%9A%84%E8%AF%AD%E6%AE%B5%E4%B8%AD%E9%81%B5%E5%BE%AA%E6%88%96%E6%95%85%E6%84%8F%E8%BF%9D%E5%8F%8D%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%AF%AD%E7%94%A8%E5%8E%9F%E5%88%99%2C%E5%85%B7%E6%9C%89%E6%80%8E%E6%A0%B7%E7%9A%84%E8%AF%AD%E7%94%A8%E4%B9%89.+1.%E6%85%95%E6%96%B9%E6%A3%AE%E4%B8%80%E5%90%AC%E8%A6%81%E6%9D%80%E9%9E%A0%E7%BA%AF%E9%9D%92%2C%E8%BF%AB%E4%B8%8D%E6%80%A5%E5%BE%85)
(一)量的准则:说的话所提供的信息,与交际的目的相适应,既不超出也不少于交际目的的需要.
(二)质的准则:所说的话是真实的.
(三)相关准则:所说的话同对方的话题相关联.
(四)方式准则:说的话简明清楚,要避免晦涩和歧义,做到简练、有条理.
1.慕方森一听要杀鞠纯青,迫不急待地上前急问:“凌雪春给战爽带的孩子,是你掩藏的?”
“是我!”
“凌雪春在春节前到你家来过?”
“来过!”
“她现在在哪里?”
“在她指挥打日本、杀汉奸的地方!” (曲波《山呼海啸》)
故意违反量的准则.表示更激烈的情绪.
2.王(齐宣王)曰:“寡人有疾,寡人好货.”
对曰:“昔者公刘好货,……故居者有积仓,行者有裹囊也,然后可以爰方启行.王如好货,与百姓同之,於王何有?”王曰:“寡人有疾,寡人好色.”对曰:“昔者太王好色,爱厥妃.……当是时也,内无怨女,外无旷夫.王如好色,与百姓同之,於王何有?”
质 相关 方式,为了表示话中有话.
(二)质的准则:所说的话是真实的.
(三)相关准则:所说的话同对方的话题相关联.
(四)方式准则:说的话简明清楚,要避免晦涩和歧义,做到简练、有条理.
1.慕方森一听要杀鞠纯青,迫不急待地上前急问:“凌雪春给战爽带的孩子,是你掩藏的?”
“是我!”
“凌雪春在春节前到你家来过?”
“来过!”
“她现在在哪里?”
“在她指挥打日本、杀汉奸的地方!” (曲波《山呼海啸》)
故意违反量的准则.表示更激烈的情绪.
2.王(齐宣王)曰:“寡人有疾,寡人好货.”
对曰:“昔者公刘好货,……故居者有积仓,行者有裹囊也,然后可以爰方启行.王如好货,与百姓同之,於王何有?”王曰:“寡人有疾,寡人好色.”对曰:“昔者太王好色,爱厥妃.……当是时也,内无怨女,外无旷夫.王如好色,与百姓同之,於王何有?”
质 相关 方式,为了表示话中有话.