古人听得懂白话文吗?比如跟李白说“你吃饭了吗”他会不会听不懂?其实我就是想问古代那些繁琐的语言是整个社会从上到下都用吗?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/08/07 21:39:19

古人听得懂白话文吗?比如跟李白说“你吃饭了吗”他会不会听不懂?其实我就是想问古代那些繁琐的语言是整个社会从上到下都用吗?还是只有读书人?家中妇女跟农民也说那些高难度高概括性的像诗一样的文言文?带小孩跟小孩说什么语言?
我之前一直猜测古代日常交往（特指没文化的妇女农民小孩等）说的是像鲁迅写的文章的语言,文言文加白话文结合的,

1、古代的书面语和平时说的话是不一样的,书面自然是用文言文,很统一.说话就不一样了,都说当地方言,但肯定不会是现在大白话.即使是方言应该也是很简练,概括性很高的.各地方言不一样,可没有现在这么多种的方言,时代越久远方言语种越少.
2、因为古代和今天不光是语言不一样,使用的词汇、方法也有很多不同,所以要说李白这样一千多年前的人应该很难理解现在的大白话.可是你要是写出来（当然得写繁体字）,他难说能大概猜出意思来.可是你要用现在的普通话（现在的普通话是以明清时期的南京官话为标准慢慢建立的,在20世纪才逐渐成型）跟他说,那他十有八九不明白.因为秦汉时期使用的官话可能属于现在的闽南语系,唐朝时期的官话则是属于广东话语系（我们念有些唐诗感觉不是很押韵,可换做用广东话来念就要好很多）,所以现在的普通话古代人不一定能完全听懂.

古人听得懂白话文吗?比如跟李白说“你吃饭了吗”他会不会听不懂?其实我就是想问古代那些繁琐的语言是整个社会从上到下都用吗? 话都听不懂请问为什么我们班跟我同桌的那个他跟别人说普通话都听得懂而跟我说都我都听不懂古人说“我”是“吾”,那古代的“你”是什么我们一起吃饭我对象说他自己走在街上都没人看的问我 “有人看你没 ”我说也没有他听了说 “你不是美女嘛”我说我一般人古人平常说白话文吗? 这网吧网管好叼哦,你说该不该投诉?他竟然问我听不听得懂,地球的神帮我把他干掉,宇宙的创造者不是问我地球这里好不好玩吗? 在美国说惯美式英语了,去英国玩的话,在说美式英语,英国人不会听不懂吗,英国人会不会听得不习惯当一个老外问我听得懂他说什么吗?'大部分听得懂'和'基本上听得懂'用英语怎么说? 本人是小白你一定要说的我听得懂请说白话文你吃饭了吗?的各国语言英语翻译其实你能跟我说生日快乐我很高兴,因为他都不记得的事情你都记得了,你是好人,你是个值得爱的人,记得让他幸福,祝你们你吃饭了吗?用英语怎么说阿?求白话文