英语翻译两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/06 04:48:31
英语翻译
两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮
两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮
![英语翻译两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮](/uploads/image/z/4590330-42-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%A4%E6%83%85%E8%8B%A5%E6%98%AF%E4%B9%85%E9%95%BF%E6%97%B6+%E5%8F%88%E5%B2%82%E5%9C%A8%E6%9C%9D%E6%9C%9D%E6%9A%AE%E6%9A%AE)
"奥妙妈妈"用的是google网页翻译,完全不正确,
If love between both sides can last for aye,why need they stay together night and day?
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.
原文在这里:
http://dj.iciba.com/%E4%B8%A4%E6%83%85%E8%8B%A5%E6%98%AF%E4%B9%85%E9%95%BF%E6%97%B6%20%E5%8F%88%E5%B2%82%E5%9C%A8%E6%9C%9D%E6%9C%9D%E6%9A%AE%E6%9A%AE/
If love between both sides can last for aye,why need they stay together night and day?
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.
原文在这里:
http://dj.iciba.com/%E4%B8%A4%E6%83%85%E8%8B%A5%E6%98%AF%E4%B9%85%E9%95%BF%E6%97%B6%20%E5%8F%88%E5%B2%82%E5%9C%A8%E6%9C%9D%E6%9C%9D%E6%9A%AE%E6%9A%AE/