求这几个英语谚语的汉译~
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/29 01:50:07
求这几个英语谚语的汉译~
1> nothing is too difficult,if you put your heart into it
2> there is no royal way to learning
3> batter an egg today than a hen tomorrow
4> what may be done at any time will be done at no time
5> barking dogs don't bite
6> two heads are better than one
7> a friend in need is a friend indeed
8> better late than never
9> never too old to learn
1> nothing is too difficult,if you put your heart into it
2> there is no royal way to learning
3> batter an egg today than a hen tomorrow
4> what may be done at any time will be done at no time
5> barking dogs don't bite
6> two heads are better than one
7> a friend in need is a friend indeed
8> better late than never
9> never too old to learn
![求这几个英语谚语的汉译~](/uploads/image/z/4488141-21-1.jpg?t=%E6%B1%82%E8%BF%99%E5%87%A0%E4%B8%AA%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E8%B0%9A%E8%AF%AD%E7%9A%84%E6%B1%89%E8%AF%91%7E)
1> nothing is too difficult,if you put your heart into it 世上无难事只要肯登攀 T
2> there is no royal way to learning学问无坦途
3> better an egg today than a hen tomorrow 今日一只蛋,胜过明天一只鸡.
4> what may be done at any time will be done at no time明日待明日,明日不再来.
5> barking dogs don't bite
直译:爱叫的狗不咬人,咬人的狗不露齿.吠犬不咬人.意译:外强中干.虚有其表.虚张声势.
6> two heads are better than one 人多智广(两人智慧胜一人.)
7> a friend in need is a friend indeed患难见真情
8> better late than never 亡羊补牢,犹未为晚
9> never too old to learn活到老学到老
2> there is no royal way to learning学问无坦途
3> better an egg today than a hen tomorrow 今日一只蛋,胜过明天一只鸡.
4> what may be done at any time will be done at no time明日待明日,明日不再来.
5> barking dogs don't bite
直译:爱叫的狗不咬人,咬人的狗不露齿.吠犬不咬人.意译:外强中干.虚有其表.虚张声势.
6> two heads are better than one 人多智广(两人智慧胜一人.)
7> a friend in need is a friend indeed患难见真情
8> better late than never 亡羊补牢,犹未为晚
9> never too old to learn活到老学到老