英语翻译请原谅我们工作的疏忽,在中国大部分客户认为从原厂拿到的价格会比从代理商拿到的价格便宜,所以他们经常会跟代理商确认

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/06 07:38:49

英语翻译
请原谅我们工作的疏忽,在中国大部分客户认为从原厂拿到的价格会比从代理商拿到的价格便宜,所以他们经常会跟代理商确认好产品规格和型号后,再尝试跟原厂要报价.然后跟原厂购买.我会阐清我们公司与你的关系,避免类似事情再次发生.谢谢你长期以来的支持.

Please forgive us for our negligence.Most of the customers in China believe price from the manufacturing plant is cheaper than that from the agent,so they always confirm the size and model with the agent,and then try to ask for the price from the manufacturing plant.I will clarify the relationship between you and our company so as to avoid the reoccurrence of this kind of problem.Thank you for your continued support!

英语翻译请原谅我们工作的疏忽,在中国大部分客户认为从原厂拿到的价格会比从代理商拿到的价格便宜,所以他们经常会跟代理商确认英语翻译中国协会刚刚开了会,决定从明天起价格开始上调.我们今天下午已经给在美国纽约的常年老客户更新了价格. 英语翻译客户服务是广告代理商的中心工作,肩负着使客户满意从而建立起长期的合作关系,及推动广告代理商内部工作有效运转的任务英语翻译我拿到客户的样品,今天会全部寄给你,因为客户的样品较多,所以没有全部提供给我,但是尺寸最大和最小的都已经包含在我他将会成为我们的代理商吗?请帮忙翻译成英文英语翻译中国协会刚刚开了会,决定从明天起价格开始上调.我们今天下午已经给在美国纽约的常年老客户更新了价格.对于价格频繁变 “我会跟公司商量可不可以先以实习生的身份工作,等到拿到学位证之后在签约.”的英文翻译我们的销售方式是通过在中国的代理商,而非直销.英文怎么说? 中国国内的销售代理商英语怎么说英语翻译这个报告来自广东代理商,报告解释了为什么广东代理商库存里的一辆吊车在3月19日从广东调到了福建,因为在福建有个客英语翻译代理商的销售经理正在努力说服客户购买这台车英语翻译因为海运费变化比较大,所以我们现在不能提供准确的价格,但是我们跟货代关系很好,我们可以给你拿到很便宜的价格