作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译There is a lake near forest in Sweden.The water in the l

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/19 00:23:58
英语翻译
There is a lake near forest in Sweden.The water in the lake is very clear and everything is quiet and still.On the far side of the water is some farmland and further away,across the field,is an old church built on a hill.It has just stopped raining.The brok(小溪)flowing into the lake is full and there is still some half-melted(半融化的)snow from last winter on the ground.
The reason why the water is so clear,and everything is so quiet and still,is that most of the plant and animal live in and around the lake is dead.There are no birds because all the fish and pests(害虫),which the birds need for food,have disappeared.Many trees in the forest are losing their leaves and are sick and dying.Others were blwon down by the high winds of last winter.A farmer is working in a field planting something,but unless he plants a strounger kind of seed this year,the crop will be between 25 to 40 percent lower than a few year ago.The stones of the old church tower are turning to powder and unless the tower is repaired soon,it will fall down.
All the death and destruction in the place is caused by the smoke coming from factories and poisonous gases from cars and trucks.And yet this silent lade is hundreds of kilometers away from the nearest factory and the highway.
英语翻译There is a lake near forest in Sweden.The water in the l
在瑞典,有一湖畔毗连着森林,湖水清澈至极,周围非常安静.在湖水的远处,有一些农田,湖水的更远处是建造于一座小山上的教堂,它刚好横穿田野.雨这会刚停,小溪的水淙淙的流入湖中,地面上还残留着来自冬天的处于半融化状态的积雪.
湖水清澈以及周围寂静的主要原因是大多数生活在湖岸周围的动植物都已经死亡,鸟类因鱼儿和害虫的消失,找不到它们所需要的食物,也已经不复存在,森林里的许多树木树叶飘零,纷显病态.还有些树木没捱过冬天凛冽的寒风,已经倒下.一位农民正在田里种植什么,除非他今年播下的是一种茁壮的种子,否则也不好存活下来.庄稼的产量比前几年下降了25%到40%左右.老教堂塔上的石头不断松动,如果不及时修缮的话,随时都有倾倒下来的可能性.
该地方生物的死亡与环境破坏都是由工厂排放的烟雾以及汽车卡车排放的尾气毒气所致,现在这片死寂的领域已经曼延到离最附近的工厂和高速公路的数百公里处.