英语翻译不要在线翻译的 One night to you Lasted six weeks for me Just a

英语翻译
不要在线翻译的
One night to you
Lasted six weeks for me
Just a bitter little pill now
Just to try to go to sleep
No more waking up to innocence
Say hello to hesitance
To everyone I meet
Thanks to you years ago
I guess I'll never know
What love means to me but oh
I'll keep on rolling down this road
But I've got a bad,bad feeling
It's gonna take a long time to love
It's gonna take a lot to hold on
It's gonna be a long way to happy,yeah
Left in the pieces that you broke me into
Torn apart but now I've got to
Keep on rolling like a stone
Cause it's gonna be a long long way to happy
Left my childhood behind
In a roll away bed
Everything was so damn simple
Now I'm losing my head
Trying to cover up the damage
And pad out all the bruises
too young to know i had it
So it didn't hurt to lose it
Didn't hurt to lose it
No but oh
I'll keep on rolling down this road
But I've got a bad,bad feeling
It's gonna take a long time to love
It's gonna take a lot to hold on
It's gonna be a long way to happy,yeah
Left in the pieces that you broke me into
Torn apart but now I've got to
Keep on rolling like a stone
Cause it's gonna be a long long way
Now I'm numb as hell and I can't feel a thing
But don't worry about regret or guilt cause I never knew your name
I just want to thank you
Thank you
From the bottom of my heart
For all the sleepless nights
And for tearing me apart yeah yeah
It's gonna take a long time to love
It's gonna take a lot to hold on
It's gonna be a long way to happy,yeah
Left in the pieces that you broke me into
Torn apart but now I've got to
Keep on rolling like a stone
Cause it's gonna be a long long way
It's gonna take a long time to love
It's gonna take a lot to hold on
It's gonna be a long,long,long,long way to happy,yeah
Left in the pieces that you broke me into
Torn apart but now I've got to
Keep on rolling like a stone
'cause it's gonna be a long long way to happy
舞女夜夜 那等你咯~如果实在太麻烦 就翻译这首歌的副歌部分就好了

歌手pink是个豪放女,不知道我翻得有没有翻出她的感觉,如果觉得不错,给点奖励.
One night to you
对你来说只是一夜
Lasted six weeks for me
而对我,这一夜长得像六个月
Just a bitter little pill now
吃些苦苦的药片
Just to try to go to sleep
试着躺下睡觉
No more waking up to innocence
不要醒来再受尽无辜
Say hello to hesitance
向犹豫不前致意
To everyone I meet
向每个人致意
Thanks to you years ago
向从前的你道谢
I guess I'll never know
我想你永远不会明白
What love means to me but oh
爱情对我意味着什么
I'll keep on rolling down this road
我会像块石头一样继续滚动
But I've got a bad,bad feeling
可我感觉很不好,很不好
[It's gonna take a long time to love
要经过多少岁月才可以去爱
It's gonna take a lot to hold on
要投入多少感情才可以坚持住
It's gonna be a long way to happy,yeah
要经历多少风雨才可以幸福
Left in the pieces that you broke me into
被你你抛到角落
Torn apart but now I've got to
心痛得变成碎片 可如今我要
Keep on rolling like a stone
像块石头一样继续滚动
Cause it's gonna be a long long way to happy
因为要经历很多风风雨雨才可以幸福]
Left my childhood behind
把我的幼稚抛到脑后
In a roll away bed
塞进床底
Everything was so damn simple
其实事情都真他妈的简单
Now I'm losing my head
我现在是昏了头
Trying to cover up the damage
努力想抚平伤口
And pad out all the bruises
结果还是往伤口上撒盐
too young to know i had it
我是太嫩了,搞不清楚情况
So it didn't hurt to lose it
与其痛苦,不如潇洒地抛掉
Didn't hurt to lose it
不如潇洒地抛掉
No but oh
哦,是的
I'll keep on rolling down this road
我会像块石头一样继续滚动
But I've got a bad,bad feeling
可我感觉很不好,很不好
[……]repeat
Now I'm numb as hell and I can't feel a thing
现在我心如铁石,什么也不会动容
But don't worry about regret or guilt cause I never knew your name
别担心,你无需后悔内疚.因为我不会记得你的名字
I just want to thank you
我只是要谢谢你
Thank you
From the bottom of my heart
发自内心的谢谢你阿
For all the sleepless nights
因为那多少个不眠夜
And for tearing me apart yeah yeah
因为你曾让我心碎到绝望
[……]