英语翻译请帮忙翻译外贸函电,翻译成英语大意如下,由于现在只能找到部分少量原料,所以贵方要求的第一个集装箱货物,可于11月
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/11 13:06:47
英语翻译
请帮忙翻译外贸函电,翻译成英语
大意如下,
由于现在只能找到部分少量原料,所以贵方要求的第一个集装箱货物,可于11月初出运.
剩余货物请贵方修改后再提供给我方一个新的出运计划.
请提供尺码分配计划.
另外希望与贵方面签合同,商议付款方式等事宜.需付定金30%.
请帮忙翻译外贸函电,翻译成英语
大意如下,
由于现在只能找到部分少量原料,所以贵方要求的第一个集装箱货物,可于11月初出运.
剩余货物请贵方修改后再提供给我方一个新的出运计划.
请提供尺码分配计划.
另外希望与贵方面签合同,商议付款方式等事宜.需付定金30%.
![英语翻译请帮忙翻译外贸函电,翻译成英语大意如下,由于现在只能找到部分少量原料,所以贵方要求的第一个集装箱货物,可于11月](/uploads/image/z/42586-34-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AF%B7%E5%B8%AE%E5%BF%99%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%A4%96%E8%B4%B8%E5%87%BD%E7%94%B5%2C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%A4%A7%E6%84%8F%E5%A6%82%E4%B8%8B%2C%E7%94%B1%E4%BA%8E%E7%8E%B0%E5%9C%A8%E5%8F%AA%E8%83%BD%E6%89%BE%E5%88%B0%E9%83%A8%E5%88%86%E5%B0%91%E9%87%8F%E5%8E%9F%E6%96%99%2C%E6%89%80%E4%BB%A5%E8%B4%B5%E6%96%B9%E8%A6%81%E6%B1%82%E7%9A%84%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%B8%AA%E9%9B%86%E8%A3%85%E7%AE%B1%E8%B4%A7%E7%89%A9%2C%E5%8F%AF%E4%BA%8E11%E6%9C%88)
As we can only find few raw materials, your first container will be delivered in November. For the left, pls offer a new shiping schedule after admendment.
Pls provide sizes arrangement.
We hope to sign contracts on payment terms, etc fact to face. 30% deposit is needed.
Pls provide sizes arrangement.
We hope to sign contracts on payment terms, etc fact to face. 30% deposit is needed.
英语翻译请帮忙翻译外贸函电,翻译成英语大意如下,由于现在只能找到部分少量原料,所以贵方要求的第一个集装箱货物,可于11月
西班牙语外贸函电,请大家帮忙翻译成中文
请帮忙把这句话翻译成外贸函电英文
英语翻译内容如下:由于圣诞节快到了,货运公司很忙.所以你的货物可能会推迟2天收到.希望你能理解并请耐心等待.翻译成英语.
英语翻译请帮忙将以下翻译成英文,我们昨天收到A公司送来的货物名单如下,现在上海办公室总的库存见附件,请查阅
英语翻译求高手帮忙将下面现代文翻译成古文.不用逐字翻译,每句大意准确即可,由于是小弟自己将英文翻译成现代文的,所以句子稍
英语翻译现在得到的消息:由于天气原因,货物将于11月24日装船,大约25日左右到达.这句话翻译成英文怎么说,是大约25天
问句英语怎么写.所以现在我就只能孤单.请帮忙把↑翻译成英文.
英语翻译"由于A和B2个公司的需求量增多,所以我们这周只能发送3个集装箱,下周发送2个,”
英语翻译我想加薪,由于本人文化有限,所以想请各位帮忙写一加薪申请并翻译成英文.我在外企总务部工作三年3个月了.
英语翻译以下为我需要发的邮件内容,请帮忙翻译成英语:现在客户每天使用该产品800-1000个,由于换货一直未有结果,同时
请帮我翻译这句话,外贸函电的