作业帮 > 英语 > 作业

这句话怎么翻译From those to whom much is given ,much is expected

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 05:28:27
这句话怎么翻译From those to whom much is given ,much is expected
这句话怎么翻译From those to whom much is given ,much is expected
From those to whom much is given,much is expected
得天独厚者,须替天行(善)道
这句话非常简炼,宗教味也很浓.其意为:幸运人们的所有,如天赋才华、金钱地位、权力、机遇等等,都是上帝的恩赐(得天独厚).而得到上帝恩赐的人就应该理所当然地为上帝行善事(替天行道),去帮助不幸的人,以此报答上帝的恩赐.