作业帮 > 综合 > 作业

“贤”字的英文名是什么

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/11 22:53:08
“贤”字的英文名是什么
我不要那些什么谐音体、意思上相同的、只要准确的“贤”字英文名、谢谢本人很需要、
“贤”字的英文名是什么
很抱歉,我想,应该没有答案可以符合你的要求.
因为英文和中文是属于不同语系的文字,不像简体中文和繁体中文可以逐字对应.
翻译人名的话,不是音译就是意译,但你既不要音译又不要意译,所以没有答案.
常见的人名译法(中译英):
1.汉语拼音——这个就不解释了
2.粤语拼音——香港人使用较多,也有小部分广东人会使用
常见的有“耶鲁拼音”、“广东拼音”、“李氏拼音”、“刘氏拼音”和“威翟拼音”
3.对方自己起的英文名(当然要尊重他人的选择了).
常见的起名倾向如下:
谐音.例如名字中有个“安”字,便取名为“Ann(安)”
意译.例如名字中有个“日”字,便取名为“Sunny(仙妮)”(意为“阳光充足的”)
为表达对某人的敬意而使用该偶像的名字.例如某人很仰慕Alexander(亚历山大),就将名字改为与他一样.
喜欢某样事物,于是改相应的名字.例如喜欢鱼或游泳,便取名为“Fish(菲丝)”(意为“鱼”).
随便挑一个.