英语翻译那不真实请帮我把这些翻译英文下“认识你是命运的捉弄,因为如此让我喜欢上你,但是命运让我离开故乡,我会在远方为你守
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/04 05:58:46
英语翻译
那不真实
请帮我把这些翻译英文下“认识你是命运的捉弄,因为如此让我喜欢上你,但是命运让我离开故乡,我会在远方为你守护,保护好自己等待我战斗归来” 还有 “命运让我喜欢上你但我没有勇气对你说我喜欢你,怕被你拒绝,让我们的距离更加遥远”
.认真点翻译,
那不真实
请帮我把这些翻译英文下“认识你是命运的捉弄,因为如此让我喜欢上你,但是命运让我离开故乡,我会在远方为你守护,保护好自己等待我战斗归来” 还有 “命运让我喜欢上你但我没有勇气对你说我喜欢你,怕被你拒绝,让我们的距离更加遥远”
.认真点翻译,
![英语翻译那不真实请帮我把这些翻译英文下“认识你是命运的捉弄,因为如此让我喜欢上你,但是命运让我离开故乡,我会在远方为你守](/uploads/image/z/4058917-61-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%82%A3%E4%B8%8D%E7%9C%9F%E5%AE%9E%E8%AF%B7%E5%B8%AE%E6%88%91%E6%8A%8A%E8%BF%99%E4%BA%9B%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%8B%B1%E6%96%87%E4%B8%8B%E2%80%9C%E8%AE%A4%E8%AF%86%E4%BD%A0%E6%98%AF%E5%91%BD%E8%BF%90%E7%9A%84%E6%8D%89%E5%BC%84%2C%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E5%A6%82%E6%AD%A4%E8%AE%A9%E6%88%91%E5%96%9C%E6%AC%A2%E4%B8%8A%E4%BD%A0%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E5%91%BD%E8%BF%90%E8%AE%A9%E6%88%91%E7%A6%BB%E5%BC%80%E6%95%85%E4%B9%A1%2C%E6%88%91%E4%BC%9A%E5%9C%A8%E8%BF%9C%E6%96%B9%E4%B8%BA%E4%BD%A0%E5%AE%88)
第一句:Knowing you is a play joke on of destiny,as it does let me fancy you,but the destiny let me leave a home town,I will afar guard for you and protect good oneself to wait for my combat return
第二句:The destiny lets me fancy you but me didn't courageous say that I like you to you,afraid is refuse by you,let our be apart from more faraway
第二句:The destiny lets me fancy you but me didn't courageous say that I like you to you,afraid is refuse by you,let our be apart from more faraway
英语翻译那不真实请帮我把这些翻译英文下“认识你是命运的捉弄,因为如此让我喜欢上你,但是命运让我离开故乡,我会在远方为你守
英语翻译"命运总爱捉弄人,我错过了你,但是我不能失去你,抓紧你,不再让你走开!"翻译成英文.....
英文翻译(难度高)请帮我翻译一段话,翻译出来的有悬赏:我喜欢你,真的喜欢,可是命运总是让人如此的无奈,常常责怪自己,当初
英语翻译因为让我第一次见到你的时候,我就喜欢上你了,所以你会认为我很随便.但是我要让你知道,我不是轻易就会喜欢一个人的.
英语翻译由于不方便让人看见 请会四川方言的朋友给我发邮件 帮我翻译句子 你在此留言我把分给你.
英语翻译因为当我第一次见到你的时候,我就喜欢上你了,所以你会认为我很随便.这不奇怪.但是我要让你知道,我不是轻易就会喜欢
是我让你如此寂寞 译成英文怎么翻译
"如果命运让我只喜欢你,但愿能够留得住你"英语怎么说
如果命运让我只喜欢你,但愿能够留得住你英语怎么说
英语翻译我每天每天每天在想想想想著你这样的甜蜜让我开始乡相信命运感谢地心引力让我碰到你
英语翻译我就会把我的整个命运交托给你,把你当做我的主人,跟随你到天涯海角.我想要这句话在原著中的英文!
英语翻译帮我翻译一下情景对白:第一句:亲爱的,请把你的爱,寄托在我这里,我会让你快乐和幸福.第二句亲爱的,把你的心交给我